had rejoined
rejoin
In the meantime, Sophie had rejoined Nathan. | Sophie se había acercado entre tanto a Nathan. |
His opportunity came in 1909, after he had rejoined his family in Auckland. | Su oportunidad vino en 1909, después de haberse juntado nuevamente con su familia en Auckland. |
Trygetius doubtless had rejoined the army. | Como todo el ejército. |
Mr. Lavalle (Guatemala) noted that his Government, which had not been a member of UNCITRAL since 1985, had rejoined it in 2004. | El Sr. Lavalle (Guatemala) señala que Guatemala, que no había sido miembro de la CNUDMI desde 1985, se volvió a incorporar a la Comisión en 2004. |
She also warmly welcomed Ms. Salma Khan, who, after a few years of absence and after having been one of the Committee's distinguished chairpersons, had rejoined the Committee. | Salma Khan, quien después de haber estado ausente varios años y de haber sido una de las distinguidas presidentas del Comité, se había reincorporado a él. |
She also warmly welcomed Ms. Salma Khan, who, after a few years of absence and after having been one of the Committee's distinguished chairpersons, had rejoined the Committee. | También dio una cordial bienvenida a la Sra. Salma Khan, quien después de haber estado ausente varios años y de haber sido una de las distinguidas presidentas del Comité, se había reincorporado a él. |
She also warmly welcomed Ms. Salma Khan, who, after a few years of absence and after having been one of the Committee's distinguished chairpersons, had rejoined the Committee. | También extendió una cordial bienvenida a la Sra. Salma Khan, que después de haber estado ausente varios años y de haber sido una de las distinguidas presidentas del Comité, se había reincorporado a él. |
The secretariat was of the opinion that the participants who had been in active service and those who had rejoined the Fund after 1 April 2007 were to be treated equally. | En opinión de la secretaría, los afiliados que habían estado en servicio activo y los que habían vuelto a afiliarse a la Caja después del 1º de abril 2007 debían ser tratados con equidad. |
The Pink Triangle Press, which had left ILGA in its disagreement over the declaration against paedophilia, had rejoined the NGO once signing the declaration was no longer a requirement. | La Pink Triangle Press, que abandonó la AILG por su desacuerdo con respecto a la declaración en contra de la pedofilia, se afilió de nuevo a la ONG cuando la firma de la declaración no constituía ya un requisito obligatorio. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of rejoin in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.