had rebelled
David was running from his son Absalom, who had rebelled. | David estaba huyendo de su hijo Absalón, quien se había rebelado. |
They had rebelled against their oppressor more than once. | Más de una vez se habían sublevado contra sus opresores. |
They were all sinners who had rebelled against their Creator. | Todos eran pecadores que se habían rebelado en contra de su Creador. |
I would not be a pastor today if I had rebelled against him. | No sería pastor hoy si me hubiera rebelado contra él. |
George had been raised under strict conditions, which he had rebelled against. | Jorge había sido educado en un ambiente estricto contra el que se había rebelado. |
In a letter to Father Tempier, he discusses the case of a scholastic who had rebelled. | En carta al P. Tempier discute el caso de un escolástico que se había rebelado. |
Portugal had rebelled in 1640 under the leadership of John of Braganza, a pretender to the throne. | Portugal se había rebelado en 1640 bajo el liderazgo de Juan de Braganza, pretendiente al trono. |
He had rebelled in heaven, and had gained sympathizers who loved him and followed him in his rebellion. | Se había rebelado en el cielo, y había ganado simpatizantes que le amaban y le seguían en su rebelión. |
De la Cerda had rebelled after completing the term set by the 1826 Constitution, and was imprisoned. | Tras haber concluido su mandato, al dictarse la Constitución de 1826, De la Cerda se rebeló y fue hecho prisionero. |
On July 18 1936 the Spanish people were faced with unbelievable news: the military had rebelled against the government. | El 18 de julio de 1936 el pueblo español se enfrentó a noticias increíbles: el ejército se había rebelado contra el gobierno. |
Two villages to the north had rebelled the previous week, and in the battle to restore order both had been set to the torch. | Dos pueblos al norte se revelaron la semana anterior, y en la batalla para restaurar el orden ambas ardieron. |
Num 12:9-13); he interceded for the people which had rebelled fearful of what those who had spied out the land would report (cf. | Nm 12, 9-13); intercede por el pueblo que se había rebelado, asustado por el relato de los exploradores (cf. |
Florus was only too happy that the Jews had rebelled since this gave him a chance to settle the score with them. | A Florus ya le fue bien que los judíos se rebelasen, ya que tendría la oportunidad de ajustar cuentas con ellos. |
The final two princely protestors of the 18th Dynasty also shared a common epithet, Jeroboam, and both had rebelled against a Solomon. | Los dos últimos pretendientes principescos de finales de la XVIII Dinastía también compartieron un epíteto común, Jeroboam, y ambos se habían rebelado contra un Salomón. |
The so-called innocents of Caanan had rebelled like their Egyptian neighbors and were given 400 years to repent before the judgment (Genesis 15:13-16). | Los llamados inocentes de Canaan se habían rebelado en contra de sus vecinos egipcios y se les había otorgado 400 anos para arrepentirse antes del juicio (Genesis 15:13-16). |
The French and English forces arrived by sea, first they seized control of Cyprus from the Byzantine Governor who had rebelled against the Byzantine Empire. | Las fuerzas de Francia e Inglaterra llegaron por mar, primero tomaron el control de Chipre del gobernador bizantino, que se había rebelado contra el Imperio Bizantino. |
He realized that he had rebelled against such a great, merciful King, who, instead of punishing him, had done so much good for him. | Se dio cuenta de que él se había rebelado contra un gran Rey, misericordioso, que, en lugar de castigarlo, lo había hecho mucho bien para él. |
Oscar Pérez had rebelled against Maduro last June, when he flew over Caracas with a scientific police helicopter and fired on two public buildings without causing injuries or deaths. | Pérez se rebeló contra Maduro el pasado mes de junio cuando sobrevoló Caracas con un helicóptero de la Policía científica y disparó contra dos edificios oficiales sin causar heridos o muertos. |
Men had rebelled against the Eternal and instead of spreading out and replenishing the earth, according to the commandment (Gen. 9:1; 11:4) they unified to build a huge city. | Los hombres se habían rebelado contra el Eterno y, en lugar de extenderse y poblar la tierra, según el mandamiento (9:1; 11:4), se unieron para edificar una ciudad enorme. |
Robotron came out in 1982 and the goal of the game was to eliminate the robots that had rebelled against humanity in the year 2084 whilst saving the survivors. | Robotron salió en 1982 y el objetivo del juego era eliminar a los robots que se habían revelado contra los humanos en el año 2084 e ir salvando a los supervivientes. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of rebel in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.