rain

It had rained a lot over the past weeks.	Había llovido mucho en las últimas semanas.
It had rained and the clouds were motionless.	Había llovido y las nubes estaban también inmóviles.
It had rained. We were in a garden. It was summer.	Acababa de llover, estábamos en un jardín, era verano.
The country was beautiful; it had rained recently, the night before.	La tierra estaba hermosa, había llovido recientemente, la noche anterior.
It had rained a lot and the mud quite complicated the sections.	Había llovido mucho y el barro ha complicado bastantes zonas.
One day it had rained and Quinn arrived at school soaking wet.	Cierto día había llovido, y Quinzinho llegó mojado a la escuela.
It had rained heavily during the whole protest.	Había llovido mucho durante toda la protesta.
If it had rained, the B1726 could have been destroyed.	Si lloviera, pondríamos en riesgo la B1726.
The disposal was closed because it had rained heavily. Few investments would be nice.	La disposición estaba cerrado porque había llovido mucho. Pocas inversiones estaría bien.
The day before it had rained a lot.	El día anterior había llovido bastante.
It had rained all during the apparition.	Había llovido durante toda la aparición.
It had rained lightly in the desert.	Había lloviznado en el desierto.
It had rained all the time.	Había llovido todo el tiempo.
Later I found out that it had rained.	No dijeron nada, más tarde supe que había llovido.
However, as it had rained the day before, there was still mud in the backyard.	Sin embargo, como llovió en la víspera, aún había barro en el patio.
It had rained the night before, and a dangerous bump formed on the course.	Había llovido la noche anterior y se formó un bulto peligroso en la pista.
It had rained heavily—rain blackened by ash and sand that the volcano had spat straight into the sky.	Ese domingo había llovido bastante. Era una lluvia negra, por la ceniza y arena que escupía el volcán.
He was nine years old and every day of his life, it had rained and rained, all day and all night.	Tenía nueve años, y todos los días de su vida, había llovido y llovido durante todo el día y toda la noche.
I don't know if for the whole day or just during the evening, but when I came back it had rained.	No sé si todo el día o solo por la tarde, pero cuando he vuelto a Tokio el suelo estaba mojado de lluvia.
But before El Niño had even become an issue, Marc recalls an instance when it had rained for 52 hours without respite.	Pero antes de que El Niño se hubiera convertido en un problema, Marc recuerda un caso en que había llovido durante 52 horas sin descanso.