program
She also requested details regarding the way in which the human-rights-based approach that UNICEF had programmed several years earlier would function in the field. | La oradora desearía también que se le diesen precisiones acerca de la forma en que funciona sobre el terreno el enfoque fundado en los derechos humanos que el UNICEF programó unos años atrás. |
It is had programmed to deliver it at the beginning of 2015. | Se tiene programado entregarla a principios del 2015. |
Nature had programmed men to respond in this specific behavior pattern. | La naturaleza ha programado a los hombres para que respondan a este patrón especifico de conducta. |
One hour after she saw her first industrial robot, she had programmed it to do some tasks in the factory. | Después de una hora con su primer robot industrial ya lo había programado para que hiciera algunas tareas en la fábrica. |
GLOBAL KNOWLEDGE II Some of people of the region that had programmed to participate to this meeting in Kuala Lumpur finally they canceled. | GLOBAL KNOWLEDGE II Algunas de las personas de la región que tenían programado participar a esta reunión en Kuala Lumpur finalmente cancelaron. |
Billy: Yeah, I actually had programmed a lot of drums for demos for other songs for some Niacin tracks. | Billy: Sí, lo cierto es que he programado un montón de baterías en demos de otras canciones para algunas grabaciones de Niacin. |
This was the first computer I ever used, and within an hour had programmed it to take square roots by Newton 's method. | Este fue el primer equipo que he usado, y en una hora se había programado para tener raíces cuadradas por Newton 's método. |
At 10am, Mikel Abrego had already prepared his drums and we started recording on the prerecorded bases that we had programmed. | A las 10 de la mañana Mikel Abrego ya tenía preparada la batería y comenzamos la grabación sobre las bases pregrabadas que teníamos programadas. |
Four hours into the deployment, we had programmed the electronic jellyfish to come on for the first time. | Cuatro horas en la misión, habíamos programado la medusa electrónica que bajara por primera vez, 86 segundos después entró en ese show del molinillo, lo grabamos. |
Portugal noted that the shipyard had programmed to complete the vessels within the three-year limit imposed by the Shipbuilding Regulation. | Las autoridades portuguesas señalaron que el astillero había programado concluir los buques dentro del plazo de tres años impuesto por el Reglamento de construcción naval. |
It was you, my dear anger, that made it visible to me–and how the horrors of my past had programmed me to tolerate and bear it. | Fuiste tú, mi querido enojo, que hizo esto visible para mí, y cómo los horrores de mi pasado me habían programado para tolerarlo y soportarlo. |
With the unexpected Mitch aid the total received in 1998 ended up being $428.6 million, still almost $200 million under what the government had programmed. | En 1998, el total recibido fue 428.6 millones de dólares, casi 200 millones menos de lo que el gobierno había programado recibir, sin contar con el desastre del Mitch. |
One of them had programmed capacity-building activities for the investment promotion agency over a two-year period, and donor support was sought. | Uno de ellos había programado actividades de fortalecimiento de la capacidad para el organismo de promoción de las inversiones durante un período de dos años, para lo que solicitaba el apoyo de los donantes. |
Edwin and me speak about our great training yesterday, when I finished with 14Km instead the eight I had programmed, but this bike path was wonderful. | Edwin y yo hablamos sobre el magnífico entreno de ayer, donde acabé con 14km, en lugar de los ocho que tenía programados, pero ese carril bici valía la pena. |
The International Monetary Fund (IMF) had programmed a visit to Nicaragua for June, but due to the crisis it was postponed until the last days of October. | El Fondo Monetario Internacional tenía programada su visita a Nicaragua para junio, pero la visita se retrasó por la crisis y se realizó en los últimos días de octubre. |
Yes, he had programmed his own writing software for the Apple II, but the Apple II could only put upper-case letters on a screen because the hardware didn't support lower case. | Efectivamente, había programado su propio software de escritura para el Apple II, pero el Apple II solo aceptaba letras mayúsculas en pantalla ya que el hardware no permitía trabajar con minúsculas. |
You revealed to me how it had programmed me to always blame myself, to experience every problem and life adversity as the result of only MY irremediable guilt and harrowing innate badness. | Tú me revelaste cómo me había programado para acusarme, a experimentar cada problema y adversidad de la vida como resultado solamente de MI culpabilidad irremediable y grado innato de maldad. |
The association of Isis with Sothis was due to the fact that in 139 a new Sothic cycle was beginning (every 1465 years) and Hadrian had programmed a series of festivities for the occasion. | La asociación de Isis con Sothis está motivada asimismo por el hecho que en el año 139 se daba inicio a una nueva era sothiaca (cada 1465 años) y Adriano había programado una serie de celebraciones para dicha ocasión. |
Since the current report's issuance, another eight Member States had given financial support to the Fund, which now had over $51 million in contributions and had programmed $36 million for 125 projects in 72 countries. | Desde la publicación del presente informe, otros ocho Estados Miembros han prestado apoyo financiero al Fondo, que en la actualidad tiene más de 51 millones de dólares en contribuciones y ha programado 36 millones de dólares para 125 proyectos en 72 países. La Sra. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of program in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.