had persevered

Past perfectconjugation ofpersevere.There are other translations for this conjugation.

persevere

He had persevered in his studies, and did so with honor and distinction.	Había perseverado en sus estudios y lo había hecho con honores y distinciones.
The light promised was to illumine the hearts of those who had persevered in vigilant and active expectation.	La luz prometida iluminó los corazones de quienes habían perseverado en la espera vigilante y activa.
Following Archbishop Lavigerie's directives, the missionaries only baptized those who had persevered for at least four years in the catechumenate.	Según las directrices de Monseñor Lavigerie, los misioneros solo deben bautizar a aquellos que hayan perseverado al menos durante cuatro años en el catecumenado.
For the next forty years, Maurer had persevered in his pursuit of truth concerning the nature of human societies by reading an eclectic assortment of books.	Por los cuarenta años próximos, Maurer había perseverado en su búsqueda de la verdad referente a la naturaleza de sociedades humanas leyendo un surtido ecléctico de libros.
They had tested and unveiled false apostles, they had persevered and labored for the sake of the name of the Lord, and they had not become weary.	Ellos probaron y descubrieron apóstoles falsos, ellos habían perseverado y trabajado por amor del nombre del Señor, y no se habían cansado.
He noted that, among the communicants prepared by his predecessor the year before, few had persevered in the sacramental life. Would he have better success in 1850?	Constata que, entre los comulgantes preparados el año anterior por su predecesor, son pocos los que han perseverado en la vida sacramental; ¿tendrá más éxito en 1850?
A superior had to be elected. After three unanimous ballots, Ignatius finally accepted. If he had persevered in his refusal, everyone would have elected Peter.	Es el momento de elegir un superior, por lo que, al cabo de tres escrutinios unánimes, Ignacio termina aceptando el cargo; si hubiera perseverado en su negativa, todos habrían elegido a Pedro.
Perhaps the events of September 11 would not have taken place if the United States had persevered in its previous role of impartial guardian of law and justice the world over.	Es posible que los acontecimientos del 11 de septiembre no se hubieran producido si Estados Unidos hubiera mantenido su papel de guardián imparcial de la ley y la justicia en todo el mundo.