had past

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

India has had past opportunities to distinguish itself on the international stage.	India ha tenido oportunidades para distinguirse en el escenario internacional.
And so this was the book that they had past, present...	Este cómic contenía el pasado, el presente...
Others may have had past experiences with mental health providers or other service providers that were unpleasant.	Otras pueden haber tenido experiencias anteriores desagradables con proveedores de servicios de salud mental u otros proveedores de servicios.
Women who have had past abdominal surgery may not be candidates for an abdominally based flap reconstruction.	Las mujeres que han tenido cirugía abdominal previa pueden no ser candidatas para una reconstrucción con un colgajo que proceda del abdomen.
Eventually, her errors led her into believing that she had past lives and she began to believe in reincarnation.	Con el tiempo, sus errores la llevaron a creer que había tenido vidas anteriores y comenzó a creer en la reencarnación.
Once the strongest part of Hurricane Mitch had past, we held an emergency meeting of teatro la fragua to take stock of damages suffered by our families.	Una vez que pasó lo más fuerte del huracán Mitch, todos los del teatro la fragua nos reunimos de emergencia para saber si alguna de nuestras familias había resultado afectada.
Firstborn infants are often not affected unless the mother had past miscarriages or abortions.	Los bebés primogénitos a menudo no se ven afectados, a menos que la madre haya tenido embarazos interrumpidos o abortos espontáneos anteriormente.
Because it takes time for the mother to develop antibodies, firstborn infants are often not affected unless the mother had past miscarriages or abortions that sensitized her immune system.	Debido a que toma tiempo para que la madre desarrolle anticuerpos, con frecuencia, los primeros bebés no se ven afectados, a menos que la madre haya tenido embarazos interrumpidos o abortos espontáneos anteriormente que sensibilizaron su sistema inmunitario.
Because it takes time for the mother to develop antibodies, firstborn infants are often not affected unless the mother had past miscarriages or abortions that sensitized her immune system. However, all children she has afterwards who are also Rh-positive may be affected.	Debido a que toma tiempo para que la madre desarrolle anticuerpos, con frecuencia, los primeros bebés no se ven afectados, a menos que la madre haya tenido embarazos interrumpidos o abortos espontáneos anteriormente que sensibilizaron su sistema inmunitario.
Had past consultations been more meaningful and effective, the tragedy in Srebrenica might never have happened.	Si las consultas anteriores hubieran sido más significativas y eficaces quizás la tragedia de Srebrenica no hubiera ocurrido nunca.
In both cases, we thought the threats against them had past.	En ambos casos, creemos que las amenazas contra ellos han pasado.
When the Lord was crucified, 483 of those years had past.	Cuando el Señor fue crucificado, ya habían pasado 483 años de esos 490.
Only a month had past but the results of my work were visible.	Tan solo un mes había pasado, pero los resultados de mi trabajo eran visibles.
What events make you think that you have had past lives?	¿Qué hechos te hacen pensar que pasaste antes por otras vidas?
Whether the patient has had past radiation treatment to the pelvis.	Si la paciente recibió radioterapia dirigida a la pelvis en el pasado.
One and half month had past since arriving at the ancient city.	Ha pasado un mes y medio desde que llegamos a la antigua ciudad.
These two women were infertile and had past the age to bear a child.	Estas dos mujeres son estériles y han pasado la edad de tener hijos.
Lunch time had past for some time.	La hora de la comida ha pasado desde hace rato.
The day after settlement the surprises began.Inventory could not be used because expiration dates had past.	El día después del establecimiento que las sorpresas comenzaron.El inventario no podría ser utilizado porque las fechas de vencimiento tenían más allá.
In the 2000-2003 wanted to know that he had past and went to see to a master Tich Nat Hanh to deepen in meditation.	En el 2000-2003 quise saber que había más allá y fui ver a al maestro Tich Nat Hanh para profundizar en meditación.