had obtained

Past perfectconjugation ofobtain.There are other translations for this conjugation.

obtain

The demonstration had obtained prior authorisation by the local authorities in Niamey.	La manifestación contaba con autorización previa de las autoridades locales en Niamey.
He prayed twenty-one days, and did not cease till he had obtained the blessing.	Oró durante veintiún días, y no cesó hasta que consiguió la bendición.
But in the July 1997 federal elections, the opposition had obtained the majority.	Pero en las elecciones federales de julio de 1997 la mayoría la obtuvo la oposición.
I was given the following information as confirmation of what I already had obtained.	Se me dio la siguiente información, que confirma la que yo ya tenía.
By committing apostasy Sabbatai had obtained salvation for all Jews who believed that he was the Messiah.	Cometiendo apostasía Sabbatai obtuvo la salvación para todos los judíos que creían que él era el Mesías.
Other countries, such as the Netherlands, had obtained such a derogation for architects of a similar status.	Otras naciones, como los Países Bajos, obtuvieron una derogación para arquitectos de una condición similar.
Brother Carr had obtained permission from the building manager to use the pool for this special occasion.	El Hermano Carr consiguió el permiso del conserje para utilizar la piscina para esta ocasión muy especial.
Mr. EISINGERICH (Austria) congratulated Mr. Yumkella on the overwhelming support he had obtained in the very first ballot.	El Sr. EISINGERICH (Austria) felicita al Sr. Yumkella por el apoyo abrumador que recibió ya en la primera votación.
As a result, thereof, the majority which the PAN had obtained became a majority for the PRI.	Como resultado de ello, la mayoría con que contaba el PAN fue transformada en mayoría del PRI.
Some, however, were being held because the grounds on which they had obtained their entry visas were improper.	Sin embargo, algunos son detenidos porque las razones por las que obtuvieron sus visados de entrada son impropias.
The inquiry concluded that the author had obtained admission to Canada by fraudulent means.	En la investigación se llegó a la conclusión de que el autor obtuvo su admisión en el Canadá de manera fraudulenta.
Seventeen percent of respondents had obtained primary education and 28 percent obtained secondary or vocational education.	El 17 por ciento de las encuestadas tenía educación primaria y el 28 por ciento tenía educación secundaria o vocacional.
In 1999, 52 per cent of applicants to employment agencies had been women; nearly half of them had obtained work.	En 1999, el 52% de los solicitantes presentados ante agencias de empleo fueron mujeres; casi la mitad de ellas obtuvieron trabajo.
The Chairperson recalled that in the first ballot held at the 19th meeting, only five candidates had obtained the required majority.	El Presidente recuerda que en la primera votación celebrada en la 19ª reunión solo cinco candidatos obtuvieron la mayoría necesaria.
How do we know the greeting card was sent after the victim had obtained the restraining order and not before?	¿Cómo saber si esa tarjeta fue enviada después de que la víctima obtuvo la orden de restricción y no antes?
In Uzbekistan, Enron had obtained a contract for 11 gas fields.	En Uzbekistán Enron había obtenido un contrato para 11 campos de gas.
A tiny man who had obtained the highest degree in divinity.	Un pequeño hombre que había obtenido el grado más alto en divinidad.
By 2000, it had obtained its own concession from RCD-ML.	Para el año 2000, había obtenido su propia concesión de la CCD-ML.
In Uzbekistan, Enron had obtained a contract for 11 gas fields.	En Uzbekistn Enron haba obtenido un contrato para 11 campos de gas.
They had obtained valuable knowledge in the searching of the word.	Habían obtenido conocimientos valiosos en la investigación de la Palabra.