had notified

Past perfectconjugation ofnotify.There are other translations for this conjugation.

notify

Julio Arriaza, the attorney in charge of the operation, told the media he had notified the archbishop beforehand.	Julio Arriaza, Fiscal a cargo del operativo, manifestó a los medios que él notificó de antemano al arzobispo.
The trip was organized by the Syrian Emergency Task Force, which had notified the competent service of the State Department.	El viaje de McCain fue organizado por la Syrian Emergency Task Force, que previno al servicio competente del Departamento de Estado.
Certain Member States had notified the Commission by 31 December 2002 of their wish to adopt derogations from Directive 96/49/EC.	Algunos Estados miembros notificaron a la Comisión antes del 31 de diciembre de 2002 su voluntad de adoptar excepciones a la Directiva 96/49/CE.
In its latest correspondence, Bangladesh had notified the Secretariat that it planned to hold the end-user workshops in September.	En la correspondencia más reciente, Bangladesh notificó a la Secretaría de que la celebración de los cursos prácticos para usuarios finales estaba prevista para septiembre de 2007.
The Pakistani authorities had notified these NGOs officially that they should apply for Security Council exemptions, although no air travel was intended or requested.	Las autoridades pakistaníes habían notificado oficialmente a dichas organizaciones no gubernamentales que debían solicitar una exención al Consejo de Seguridad, aunque no se había previsto ni solicitado ningún tipo de viaje aéreo.
As with the first measure, France nevertheless decided to maintain unchanged the aid scheme it had notified to promote the development of group personal protection.	Como en el caso de la primera medida, Francia ha decidido sin embargo mantener sin cambios el régimen de ayuda que notificó en favor del desarrollo de la previsión colectiva.
They had before them the latest Secretariat document (TN/AG/GEN/34/Rev.1) updating information on cotton subsidies and other policies, based on information that members had notified.	Tenían ante sí el documento más actualizado sobre las subvenciones al algodón y otras políticas del sector que la Secretaría había elaborado a partir de la información notificada por los Miembros (TN/AG/GEN/34/Rev.1).
On 29 November the Philippines had notified the DSB, the Council for Trade in Goods, the Committee on Subsidies and Countervailing Measures and the Committee on Agriculture of its request.	El 29 de noviembre, Filipinas notificó su petición al OST, al Consejo del Comercio de Mercancías, al Comité de Subvenciones y Medidas Compensatorias y al Comité de Agricultura.
Argentina had notified its export incentive regimes in 1998: benefits under the Industrial Specialization Regime, which had been suspended in 1996, would end on 31 December 1999.	En 1998, la Argentina notificó sus regímenes de incentivos a la exportación: las ventajas concedidas con arreglo al Régimen de Especialización Industrial, cuya concesión se suspendió en 1996, finalizarán el 31 de diciembre de 1999.
The only thing they cannot explain is the coincidence that l had notified them 16 days before I could have had the faintest idea that the stories would be in the papers at all.	Lo único que no pueden explicar es la coincidencia l les notificaron 16 días antes pude han tenido la menor idea de que las historias sería en absoluto en los documentos.
As already noted, the Maldivian authorities had notified the designation of the National Human Rights Commission of the Maldives (HRCM) as the National Preventive Mechanism (NPM) on 10 December 2007.	Como ya se ha señalado, el 10 de diciembre de 2007 las autoridades de Maldivas notificaron la designación de la Comisión de Derechos Humanos de Maldivas (CDHM) como mecanismo nacional de prevención (MNP).
Given not least that in previous proceedings the Court, on the information before the Committee, had notified members of Parliament in such proceedings, the authors thus cannot be faulted for failing to introduce an intervenor's motion before the Court.	Habida cuenta de que, en anteriores procedimientos, la Corte, según la información que consta ante el Comité, notificó a los parlamentarios la existencia de esos procedimientos, no se puede culpar a las autoras de que no presentaran una moción a la Corte.
The PRESIDENT said that Morocco should be added to the list of States which had notified the depository of their consent to be bound by Amended Protocol II and had participated in the work of the Conference, bringing the number of such States to 46.	El PRESIDENTE señala que conviene añadir el nombre de Marruecos a la lista de los Estados participantes en los trabajos de la Conferencia que notificaron al Depositario su consentimiento en quedar obligados por el Protocolo II enmendado. El número de estos Estados asciende así a 46.
Italy had notified NGP as the beneficiary of the aid.	Italia había notificado que NGP era el beneficiario de las ayudas.
(‘NLB’) which Slovenia had notified to the Commission on 14 January 2011.	(«NLB»), que Eslovenia había notificado a la Comisión el 14 de enero de 2011.
The union had notified police about the march seven days in advance.	El sindicato ya había notificado a la policía sobre la manifestación con siete días de antelación.
It observed that it had notified the European Commission prior to the transfer.	Observó que lo había notificado a la Comisión Europea antes de que se efectuara la transferencia.
The representative emphasised that the EU had notified its state aids to the WTO.	El representante ha hecho hincapié en que la UE ha notificado sus ayudas estatales a la OMC.
As at 10 July 2003, 68 States had notified their consent to be bound by it.	Al 10 de julio de 2003, 68 Estados habían notificado su consentimiento a quedar obligados por dicho documento.
As of 31 May 2000, 48 States had notified their consent to be bound by it.	Al 31 de mayo de 2000, 48 Estados habían notificado su consentimiento a quedar obligados por dicho documento.