had modified

Past perfectconjugation ofmodify.There are other translations for this conjugation.

modify

In an analogous situation, Mexico, upon enacting the UNCITRAL Model Law on International Commercial Arbitration, had modified certain provisions to make the Law apply to national as well as international arbitration.	En una situación análoga, México, al promulgar la Ley Modelo de la CNUDMI sobre Arbitraje Comercial Internacional, modificó algunas de sus disposiciones a fin de que la ley se aplicara al arbitraje nacional e internacional.
We also saw that our users had modified it in other ways.	También vimos que nuestros usuarios lo habían modificado de otras formas.
He had modified it in the first place, so it was only fitting.	Ya la había modificado antes, por lo que era adecuado.
She noted that the second statement by the representative of Austria had modified the first one.	Señala que la segunda intervención del representante de Austria ha modificado la primera.
He had modified the position of 2 fingers of the left hand, say researchers of the Louvre.	Modificó los 2 dedos de la mano izquierda según dicen los investigadores del laboratorio del Louvre.
On the barbary sheep, delegates were informed that Algeria had modified its proposal to an Appendix II listing, which was adopted.	Sobre oveja barbary, los delegados fueron informados que Argelia había modificado sus propuestas de listas para el Apéndice II, lo cual fue adoptado.
When Sayid approached Hurley with the radio he had modified, Hurley was reading the manuscript Bad Twin by Gary Troup.	Cuando Sayid se acerca a Hurley con la radio que ha modificado, este se encuentra leyendo el manuscrito Bad Twin de Gary Troup.
In this letter, the Czech authorities indicated that they would not pay the closure aid as TŽ had modified its business strategy.	En dicha carta, las autoridades checas señalaban que no abonarían la ayuda al cierre, pues TŽ había modificado su estrategia comercial.
The court justified its decision by recalling its jurisprudence in previous cases where it had modified the charges on appeal.	La corte justificó su decisión citando jurisprudencia de casos anteriores en los cuales había modificado los cargos en la instancia de apelación.
The administration had overlooked the fact that the Board of Auditors had modified its recommendation contained in the draft report.	La administración no había advertido que la Junta de Auditores había modificado posteriormente la recomendación que figuraba en el proyecto de informe.
Time ago, I had modified and detailed several kits, but on opening the box, I realized this one was different.	Anteriormente había hecho modificaciones y detallados en varios kits, pero al abrir la caja me di cuenta que este kit era diferente.
In 1997, ICSC had modified its earlier methodology and those modifications had also been endorsed by the General Assembly in its resolution 52/216, section III.A.	En 1997 la Comisión había modificado su metodología anterior y esas modificaciones también habían sido aprobadas por la Asamblea General en su resolución 52/216 (sección III.A).
Thousands of negative beings from abysmal regions seemed to see His Light, and ran way to His encounter and had modified their appearance too.	Millares de seres negativos que salían del Abismo parecían observar Su Luz y corrían desesperados a Su encuentro, y también caían, modificando su apariencia.
One of those countries was Ecuador that in the early 90's, during the great neoliberal onslaught, had modified and established laws to ensure attractive profits to foreign companies.	Uno de esos países fue Ecuador que, en la década de los 90's en la gran arremetida neoliberal, había modificado leyes y dictado otras tantas para asegurar atractivas ganancias a las empresas extranjeras.
Marte has been editing in pages that I had modified, he never reverted any part, no edit comment critisized what was going on, he remained invisible at the discussion pages.	Marte ha estado editando en páginas que yo había modificado, nunca revocó ninguna parte, ningún comentario de edición criticó lo que estaba sucediendo, permaneció invisible en las páginas de discusión.
At a first stage, and with the support of the International Commission of Jurists, Mr. Joinet had prepared a long questionnaire, but had modified it to contain fewer and simpler questions.	En la primera fase, y con el apoyo de la Comisión Internacional de Juristas, el Sr. Joinet había preparado un largo cuestionario pero lo había modificado de forma que tuviera menos preguntas y más sencillas.
Thousands of negative beings from abysmal regions seemed to see His Light, and ran way to His encounter and had modified their appearance too.	Muchos Reptilianos, ejércitos enteros, se doblaban ante Su Llamada. Millares de seres negativos que salían del Abismo parecían observar Su Luz y corrían desesperados a Su encuentro, y también caían, modificando su apariencia.
The review team had concluded that UNDP had played a critical role within Cambodia in transition from crisis to normalcy and had modified its programme as needs had changed.	El grupo de examen había concluido que el PNUD había desempeñado un papel crítico en Camboya en la transición de la crisis a la normalidad y adaptado su programa teniendo en cuenta la evolución de las necesidades.
In late June it was announced that Zumthor had modified the shape of his building away from the tar pits, creating a new bridge-like section that would span Wilshire Boulevard.	A finales de junio se anunció que Zumthor había decidido modificar la forma del edificio y alejarlo de los históricos pozos y que planeaba un eslabón similar a un puente que cruzará el Bulevar Wilshire.
They were also in favour of the preparation of a list of countries which had ratified the conventions but which also had modified their national legislation in accordance with the provisions of the conventions.	También deseaban que se preparara una lista de los países que habían ratificado las convenciones pero que habían modificado también su legislación nacional de conformidad con las disposiciones de las convenciones.