let
I had let myself go by the inertia of the events. | Yo me dejaba llevar por la inercia de los acontecimientos. |
The President, he had let them treat him so? | El presidente, ¿Dejó que lo trataran así? |
The worst thing is, you made me believe I had let you down. | Lo peor es que me hiciste creer que te había traicionado. |
If you had let go... | Si te hubieras ido... |
You know, I'd feel much better if Painter had let us in on what's going on. | Me sentiría mucho mejor si Painter nos hubiera confiado qué está pasando. |
Saddam Hussein had let the inspectors go anywhere they wanted and talk to anyone. | Saddam Hussein permitió que los inspectores fueran a todas partes y que hablaran con quien quisieran. |
I just wish you had let me read it before some stranger. | Pero me hubiera gustado que me dejaras leerla primero a mí, antes que a un extraño. |
This lunatic, in letting Scrooge's nephew out, had let two other people in. | Aquel lunático, al acompañar al sobrino de Scrooge hasta la puerta, dejó entrar a otras dos personas. |
None of this would've happened if you had let me. | Nada de esto habría pasado si me hubieses dejado. |
Many of my friends and family had let me down. | Muchos de mis amigos y familia me decepcionaron. |
If you had let me read it, maybe we could have... | Si me hubieras dejado leerla, tal vez podríamos haber... |
None of this would have happened if Lily had let me dance. | Nada de esto habría pasado si Lily me hubiera dejado bailar. |
If only you had let me talk to that woman. | Si me hubieras dejado hablar con esa mujer. |
They begin to buy again things they had let go of. | Comienzan a comprar de nuevo las cosas hubieran dejado pasar. |
If you had let me go, everything would be ok. | Si me hubieses dejado ir. Ahora todo estaría bien. |
None of this would have happened if Lily had let me dance. | Nada de esto habría pasado si Lily me hubiera dejado bailar. |
If you had let me do the balloons and the song, | Si me hubieras dejado hacer lo de los globos y la canción, |
None of this would have happened if Lily had let me dance. | Nada de esto hubiera pasado si Lily me hubiera dejado bailar. |
If I had let him play... today lrfan would be here, with us. | Si no lo hubiera dejado jugar... hoy Irfan estaría aquí, con nosotros. |
Her heart was troubled by the thought... that she had let you down. | Su corazón estaba preocupado con el pensamiento... que te había defraudado. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of let in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.