In the chaos of the storm, he had leapt overboard alongside Vraska. | En el caos de la tormenta, había sido proyectado por la borda junto a Vraska. |
Not for the last time, the world revolution had leapt to a totally new continent. | La revolución mundial había saltado a un continente totalmente nuevo, y no por última vez. |
One of his guards had leapt upon him, pinning his arms to the ground and holding a blade to the Shogun's throat. | Uno de sus guardias había saltado encima de él apretando sus brazos contra el suelo y tenía su espada contra el cuello del Shogun. |
Hearing it, her father said, he had leapt from his armchair by the telephone table, to overcome the paralysis that threatened to take control of him. | Entonces, para dominar la parálisis que se había apoderado de él, había saltado del escabel junto a la mesita del teléfono, dijo el padre. |
In 1994, less than 50 hectares were dedicated to the growth of maca, by 1999 this had leapt to 1200 hectares–and it has only been growing since. | En 1994, menos de 50 hectáreas eran dedicadas a la producción de la maca, para 1999, esta cifra había pasado a 1200 hectáreas - y desde entonces no ha hecho más que aumentar. |
Part of it had been broken away by the arrow the man had fired on her only seconds after she had leapt from her horse, his aim spoiled by the maneuver. | Parte del yelmo se había roto por la flecha que el hombre la había disparado solo segundos después de que ella hubiese saltado de su caballo, su puntería desbaratada por la maniobra. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of leap in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
