invest
Dogfish Head had invested in an on-site training package from the Krones Academy. | Dogfish Head invirtió en un paquete de entrenamiento in situ de la Academia Krones. |
The Community had invested substantially in giving girls as well as boys access to education. | La Comunidad ha realizado una gran inversión para dar acceso a la educación tanto a niñas como a niños. |
The real damage has been to Calderón's personal credibility, much of which she had invested in the outcome of the heart study. | El verdadero daño lo sufrió la credibilidad personal de Calderón, quien apostó fuerte al resultado del estudio. |
I personally have witnessed a great number of debates on this particular issue in which he personally had invested a great deal. | Personalmente he sido testigo de un gran número de debates sobre esta cuestión a los que ha dedicado un gran esfuerzo personal. |
She requested information about the entitlement of a spouse who had invested most of her time at home and had not accumulated property. | Pide información sobre los derechos de un cónyuge que dedicó la mayor parte de su tiempo al cuidado del hogar y no adquirió bienes. |
Until 2006, Itaipu had invested R$ 20 million in the center, and another R$ 15 million will be invested over the next three years. | Hasta 2006, Itaipú invirtió R$ 20 millones en el espacio y otros R$ 15 millones se aplicarán en los próximos tres años. |
They considered that Mexico had invested too much in irrigation works and in setting up a system of public credit for farmers. | Consideraron también que México efectuaba demasiadas inversiones en el sistema de riego y en el establecimiento de un sistema de crédito público para los campesinos. |
She noted that the Fund's human resource strategy was competency based and UNFPA had invested heavily in staff training. | Señaló que la estrategia de recursos humanos del Fondo estaba basada en las competencias y que el UNFPA había hecho una fuerte inversión en la capacitación de su personal. |
It was no accident that WFP had invested double that proportion of its resources in the least developed countries in 2002 and even more—71 per cent—in 2003. | No es casual que el PMA invirtiera el doble de ese porcentaje de sus recursos en los países menos adelantados en 2002 e incluso más —el 71%— en 2003. |
This had a great impact on the company–much more than the advertising campaigns on which the company had invested millions of dollars in the previous years. | Tuvo un enorme impacto en la reputación de la compañía; mucho más eficaz que las campañas publicitarias en las que invirtió millones de euros durante años. |
Technology can advance in leaps, and IBM had invested heavily. | La tecnología avanza de a saltos, e IBM había invertido mucho. |
I am certain that he had invested a considerable amount of time in it. | Estoy segura de que ha invertido en él una notable cantidad de tiempo. |
VAOP had invested in that company because it was active in the treatment of waste glass. | VAOP había invertido en esta empresa porque se dedicaba al tratamiento de vidrio usado. |
The book - in which Mondadori had invested money and credibility - was a terrible flop. | El libro -en el que Mondadori invertió mucho dinero y credibilidad- fue un fracaso terrible. |
Many recognized how much his father had invested in him. | Muchos reconocían cuánto su padre había puesto en él. Era hijo del rey; se le notaba. |
In Chiapas, the coyote abandoned him, making off with the hundreds of dollars his family had invested. | En Chiapas, el coyote lo abandonó, llevándose los cientos de dólares que su familia había juntado. |
We had invested a great deal of hope in the mysterious package with two creams inside. | Todos teníamos nuestras esperanzas puestas en este misterioso paquete con dos cremas en su interior. |
It will depend on how long you followed him, and how deeply you had invested yourself in following him. | Dependerá de cuánto tiempo le has seguido y cuán profundamente te hayas involucrado en ello. |
In 2006 it had invested EUR 2,123 million in A NOVO and it had itself also incurred losses in 2008. | Había invertido 2,123 millones EUR en A NOVO en 2006, y ella también había registrado pérdidas en 2008. |
First, it was clear that DHL had invested massively in the logistics centre and wanted it to become operational. | Primero, estaba claro que DHL había hecho una fuerte inversión en el centro logístico y quería que entrara en funcionamiento. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of invest in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.