invade
This was just after the US had invaded Iraq. | Esto fue justo después de que los EE.UU. invadieran Irak. |
Claudius' immediate concerns were with the Alamanni, who had invaded Raetia and Italy. | La preocupación inmediata de Claudio eran los alamanes, que invadieron Recia e Italia. |
Javanese military forces had invaded that country. | El ejército de Java invadió ese país. |
Last times, witches had invaded Eredan ITCG for the Halloween event, this time it is ghosts. | La última vez, fueron las brujas quienes invadieron Eredan ITCG para el evento de Halloween, ahora son los fantasmas. |
The Saddam Hussein dictatorship had invaded Kuwait and sent troops into battle with no preparation to confront the U.S. rulers' military onslaught. | La dictadura de Saddam Hussein invadió Kuwait y envió las tropas al combate sin ninguna preparación contra la embestida de los gobernantes estadounidenses. |
Ukraine served up a major surprise in 2016, besting Russia with its song decrying the horrors of war just months after Russia had invaded. | Ucrania se convirtió en una gran sorpresa en 2016, derrotando a Rusia con su canción que denuncia los horrores de la guerra solo meses después de que Rusia invadió el país. |
We built a 50 sq.m. concrete platform, with half the platform on land that someone had invaded, and the other half on open land. | Construimos una plataforma de concreto de 50 mts2, la mitad de la plataforma estaba en un terreno que alguien había invadido, y la otra mitad estaba en tierra abierta. |
Ms. DUNBAR ORTIZ (Indigenous World Association) said that two years earlier, despite opposition from the overwhelming majority of the world's population, the United States had invaded Iraq, a country which had already been disarmed. | La Sra. DUNBAR ORTIZ (Asociación Indígena Mundial) dice que hace dos años, pese a la oposición de una aplastante mayoría de la población mundial, los Estados Unidos invadieron el Iraq, un país que ya había sido desarmado. |
Specialists calculated that while Camoapa residents consumed 222,000 liters of water daily, the 11.2 million lechuguilla plants that had invaded the reservoir absorbed 5.6 million liters, 25 times more. | Los especialistas calcularon que mientras los pobladores de Camoapa consumían 222 mil litros diarios de agua, los 11 millones 200 mil plantas de lechuguilla que invadieron el embalse absorbían 5.6 millones de litros, 25 veces más que los habitantes de toda la ciudad. |
In similar manner, several weeks after it happened, the Cuban people still had not heard that the Soviets had invaded Afghanistan.Foreign correspondents in Cuba also fall victim to governmental persecution, albeit to a lesser degree. | De igual manera, varias semanas después de ocurrido, los cubanos no sabían que los soviéticos habían lanzado una invasión a Afganistán.Los corresponsales de las agencias de prensa extranjeras en Cuba, son víctimas también, aunque en menor cuantía, de la persecución gubernamental. |
Moreover, when he said the irradiation of love, Light and Peace thrown by the Current Christic had invaded the dark city shining everything in a magnificent way and that, from one of the shady swamps sprouted luminous flowers spreading fragances everywhere. | Y más, cuando él dice que cierta vez las irradiaciones de amor, luz y paz lanzadas por la Corriente Crística invadieron la ciudad oscura iluminando todo de forma magnífica y que de los pantanos sombríos brotaban flores luminosas esparciando perfume y belleza por todas partes. |
Honest Hondurans had not wanted the country to harbour the mercenaries who had invaded Guatemala in 1954 and Nicaragua in the 1980s; nor had they approved the participation of Honduran troops in the interventions in the Dominican Republic in 1965 and in Iraq today. | Los hondureños honrados no estaban de acuerdo en acoger a los mercenarios que invadieron Guatemala en 1954 y posteriormente Nicaragua en el decenio de 1980. Tampoco aprobaron la participación de tropas hondureñas en las intervenciones en la República Dominicana en 1965 y en la actualidad en el Iraq. |
The armies of 14 capitalist states had invaded revolutionary Russia. | Los ejércitos de 14 estados capitalistas habían invadido la Rusia revolucionaria. |
My head was completely empty, and a great anxiety had invaded me. | Mi cabeza estaba completamente vacía y me había invadido una gran ansiedad. |
I would ask my students why Britain had invaded their country. | Preguntaba a mis alumnos por qué Reino Unido había invadido su país. |
No doubt, the evil Spirits had invaded that country and caused an epidemic of possessions. | Sin duda, los malos Espíritus habían invadido ese país y causado una epidemia de posesiones. |
Their fate was decided, for at that time the first Nords had invaded Tamriel. | Su destino fue decidido, porque en ese momento los primeros Nords habían invadido a Tamriel. |
It was like the outside world had invaded. | Fue como una invasión del mundo exterior. |
He had invaded his neighbors. | Había invadido a sus vecinos. |
Something foreign, that had invaded my wife's body, and taken it prisoner. | Algo extraño que había invadido el cuerpo de mi esposa, y la había hecho prisionera. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of invade in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.