implement
Back in 1995, only about 35 countries had implemented competition rules into their legal systems. | En 1995 solo unos 35 países incluían normas sobre competencia en sus sistemas jurídicos. |
The project marked the first time Viñoly had implemented this fast-track process. | Este proyecto fue el primero en el que Viñoly implementó el proceso de construcción acelerado. |
In 2004, a significant increase in direct marketing-driven sales was observed in the Committees that had implemented this approach. | En 2004 se observó un aumento considerable de las ventas directas en los comités que adoptaron este enfoque. |
By 2002, the country had implemented the Federal Law of Transparency and Access to Public Information (LFTAIPG, in its Spanish acronym). | Para 2002, el gobierno implementó la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública (LFTAIPG). |
The school had implemented a system that enabled school personnel to see the students in front of their computers. | El colegio implementó un sistema mediante el cual el personal podía ver a los/as estudiantes frente a sus computadoras. |
Members commended Morocco on the breadth of the economic reform that it had implemented autonomously since the early 1980s. | Los Miembros alabaron la amplitud de la reforma económica que está realizando Marruecos autónomamente desde principios de los años 80. |
For instance, a group of volunteers had implemented and set-up a Linux Terminal Server Project (LTSP) in a school. | Por ejemplo, un grupo de voluntarios/as implementó e instaló un proyecto de servidor y terminal de Linux en una escuela. |
Firstly, Australia maintained, Korea had implemented an effective prohibition rather than a restriction on beef imports from 1984 to 1988. | Desde 1984 hasta 1988 Corea había aplicado en realidad una prohibición y no una restricción a las importaciones de carne vacuna. |
During the process, the Government of Fiji publicized a cabinet paper on these issues, held additional consultations and had implemented the first two recommendations. | Durante el proceso, el Gobierno de Fiji publicó un documento de gabinete sobre estos temas, mantuvo consultas adicionales e implementó las primeras dos recomendaciones. |
However, each office had implemented its own legacy system. | No obstante, cada oficina había implementado su propio sistema heredado. |
He had implemented hearing screening in children on four continents. | Realizó programas de cribado auditivo en niños en cuatro continentes. |
We were impressed by the protocols they had implemented. | Nos impresionaron los protocolos que habían implementado. |
As of 2002, only 11 countries had implemented the 30 per cent quota. | Hasta 2002, solo 11 países habían aplicado la cuota del 30%. |
Some private-sector companies had implemented their own policies on the subject. | Algunas empresas del sector privado aplican sus propias políticas sobre ese tema. |
France asked if the Bahamas had implemented these recommendations. | Francia preguntó si las Bahamas habían aplicado las recomendaciones del Comité. |
Unfortunately, few States had implemented the provision. | Desafortunadamente, apenas unos cuantos Estados han aplicado esa disposición. |
Several States had implemented the Committee's views during the past year. | Varios Estados dieron cumplimiento a las observaciones del Comité durante el año transcurrido. |
Only 16 per cent of the countries surveyed had implemented no policy responses whatsoever. | Solo el 16% de los países encuestados no había tomado medida alguna. |
Australia reported that it had implemented 13 of the 16 universal counter-terrorism instruments. | Australia informó de que aplicaba 13 de los 16 instrumentos universales contra el terrorismo. |
The judicial schools of Algeria, Panama and Tunisia had implemented various specialized training programmes. | Las escuelas judiciales de Argelia, Panamá y Túnez habían ejecutado varios programas de capacitación especializada. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of implement in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.