had generated

Past perfectconjugation ofgenerate.There are other translations for this conjugation.

generate

The tsunami had generated an exceptional outpouring of generosity on an international level.	El tsunami suscitó una generosidad excepcional en el plano internacional.
On the contrary, the service projects had generated losses (Cf. Section 5.5).	Muy al contrario, los proyectos de servicios acarrearon pérdidas (véase el capítulo 5.5).
Between September 2010 and April 2014, Blackshades had generated sales of more than $350,000.	Entre septiembre de 2010 y abril de 2014, Blackshades generó ventas por más de 350.000 dólares.
It had recently hosted a workshop on OIOS budgeting and funding which had generated some interesting ideas in that regard.	Recientemente auspició un taller sobre presupuestación y financiación de la OSSI que generó algunas ideas interesantes al respecto.
A week later, the quiz had generated 75,000 views and over 1,000 social shares.	Una semana más tarde, el cuestionario generó más de 75,000 visualizaciones y se compartió más de 1,000 veces en redes sociales.
The Conference had generated important developments in the area of human rights, which had been enhanced significantly through the five-year review.	La Conferencia generó importantes actividades en la esfera de los derechos humanos que se reforzaron notablemente mediante el examen quinquenal.
The Conference had generated media attention, some of which had been negative, and the Bureau had issued a formal response.	La Conferencia atrajo la atención de los medios de difusión, algunos de los cuales tuvieron reacciones negativas, y la Mesa emitió una respuesta oficial.
The new web page on the Millennium Development Goals,* for example, had generated 368,863 monthly page views by the end of 2005.	La nueva página web sobre los objetivos de desarrollo del Milenio, por ejemplo, generaba* 368.863 visualizaciones mensuales de páginas para finales de 2005.
That policy had generated a vicious circle whereby producers had voluntarily reduced production, obtained compensation and then used the money to plant more coca.	Esta política generó un círculo vicioso en que los productores reducían la producción de manera voluntaria, cobraban la compensación y usaban el dinero para plantar más coca.
The adoption in 1999 of a programme requiring the introduction of a human-rights information campaign in all educational institutions had generated considerable impetus.	La aprobación en 1999 de un programa que establece la introducción de una campaña de información sobre derechos humanos en todas las instituciones educacionales imprimó un impulso considerable al proceso.
Senator Gonzalo Barrientos said that had been tried before and had generated as much mail and as many phone calls as any other issue he had ever faced.	El Senador Gonzalo Barrientos dijo que esto se intentó antes, y provocó más correspondencia y llamadas telefónicas en oposición que ningún otro asunto sometido a debate.
It would be, if allowed, an echo of the way in which the hegemonic monetary-financial policies of western Europe had generated the spread of fascism over the 1922-1945 interval.	Sería, de permitirse, un eco de cómo las medidas monetario–financieras hegemónicas de Europa Occidental generaron la propagación del fascismo en el período de 1922–1945.
This forced relocation had generated much discontent among the population of the area, along with unresolved compensation claims, loss of livelihood and a host of other social problems.	Este traslado forzado generó gran descontento entre la población de la zona, junto con reclamos de indemnizaciones sin resolver, pérdida de medios de subsistencia y una infinidad de otros problemas sociales.
The public authority's omission in delaying the administrative demarcation of the indigenous area indefinitely had generated an explosive situation, placing at risk the very physical survival of the Krĩkati Indians.	La omisión del poder Público, al posponer indefinidamente la demarcación administrativa del área indígena, generó una situación explosiva, poniendo en peligro la supervivencia física de los indios Krĩcati.
In other words, the data manipulations had generated incorrect answers.	En otras palabras, la manipulación de los datos había generado respuestas incorrectas.
The widespread use of the former had generated considerable confusion.	El uso generalizado del primer término ha generado bastante confusión.
By 2007, the company had generated more than $1 million in sales.	En 2007, la empresa había generado más de $1 millón en ventas.
An earlier attempt had generated $2 million in the first year.	Un intento anterior había generado 2 millones de dólares en el primer año.
She wondered whether they had generated any specific programmes or policies.	La oradora desea saber si han generado programas o políticas concretos.
The review had generated eight recommendations.	El examen ha generado ocho recomendaciones.