Rather, it had focused on three issues related to armed conflict. | Más bien se centraba en tres cuestiones relacionadas con los conflictos armados. |
In 2003, it had focused all its attention on the elections. | El año pasado, las elecciones movilizaron toda su atención. |
Over the past year, attention had focused mainly on the governance and capacity-building aspects. | Durante el último año, se prestó particular atención a las cuestiones de la gobernanza y la creación de capacidad. |
More recently, they had focused on easier access also to raw materials and consumer goods. | Más recientemente se centraron también en facilitar el acceso también a las materias primas y a los bienes de consumo. |
The internal auditors had focused on air safety and the Board on air assets. | Los auditores internos concentraron su atención en la seguridad aérea, y la Junta lo hizo en los bienes aéreos. |
In the past, public attention and media coverage had focused primarily on difficult deliberations on country resolutions. | En el pasado, la atención pública y los medios de comunicación se centraron principalmente en las difíciles deliberaciones relativas a las resoluciones sobre países. |
Three completed studies had focused on health, education and water and sanitation, areas closely affecting women. | Tres estudios terminados se centraron en la salud, la educación y el agua y saneamiento, áreas que afectan en gran medida a la mujer. |
At its fifteenth session, the Working Group had focused on issues relating to freedom of contract, jurisdiction and arbitration. | En su 15° período de sesiones, el Grupo de Trabajo se concentró en las cuestiones relativas a la libertad de contratación, jurisdicción y arbitraje. |
The seventh and final component of the integrated programme had focused on strengthening pilot enterprises in the food-processing and textile sectors. | El séptimo y último componente del programa integrado se centra en el fortalecimiento de empresas experimentales de los sectores agroalimentario y textil. |
In 1999, the Board had focused on the imbalances in the global availability of opiates for the treatment of severe pain. | En 1999, la Junta centró su atención en los desequilibrios existentes en la disponibilidad mundial de opiáceos para el tratamiento del dolor intenso. |
They say PDVSA had focused too much on earning money and not enough on using oil wealth to serve the Venezuelan people. | Según ellos, PDVSA estaba demasiado concentrada en ganar dinero y no lo suficiente en utilizar la riqueza petrolera para beneficio del pueblo venezolano. |
In 2003 and 2004, the work of the Department of Peacekeeping Operations (DPKO) had focused on a range of priority areas. | En los años 2003 y 2004 el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz concentró su labor en una serie de esferas prioritarias. |
Convening such a meeting, which had focused on a crucial budget question, would have placed a considerable financial burden on the Convention. | La convocatoria de esa reunión, que centró su atención en una cuestión presupuestaria de crucial importancia, habría significado una considerable carga financiera para la Convención. |
He explained that the Panel had focused on four priorities. | Explicó que el Grupo había centrado su atención en cuatro prioridades. |
If they had focused on this problem, they could have done it. | Si se hubieran centrado en este problema, que podría haber hecho. |
The debate had focused on specific points without raising problems of principle. | El debate había versado sobre puntos específicos sin plantear problemas de principio. |
His own scientific interest had focused on comets and active galaxies. | Su propio interés científico se centraba en los cometas y las galaxias activas. |
The discussion had focused on numerous issues related to the Norms. | Las deliberaciones se concentraron en muchas cuestiones relacionadas con las Normas. |
Traditionally, UNHCR had focused on giving legal advice to States. | Habitualmente el ACNUR se ha centrado en prestar asesoramiento jurídico a los Estados. |
In 2006, JIU had focused on improving its working methods and tools. | En 2006, la Dependencia se concentró en mejorar sus métodos y herramientas de trabajo. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of focus in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
