had emerged

Past perfectconjugation ofemerge.There are other translations for this conjugation.

emerge

In fact a situation of dual power had emerged.	En los hechos surgió una situación de doble poder.
He explained how the idea that he would be the spokesperson had emerged.	Explicó cómo surgió la idea de que él fuera el vocero.
Governance had emerged as an essential element of the mutual accountability framework.	La gobernanza surgió como un elemento esencial del marco de rendición de cuentas recíproca.
Vegetto had emerged from Instant Transmission and now was in front of Buu.	Vegetto apareció utilizando la Transmisión Instantánea y ahora estaba frente a Bu.
The recommendations in the report had emerged from a consensus among all the Inspectors.	Las recomendaciones formuladas en el informe surgieron de un consenso entre todos los Inspectores.
But no details had emerged by the end of the meeting.	Sin embargo, al término de la reunión no se dieron mayores detalles.
The consensus procedure had emerged at the United Nations in a specific historical context.	El consenso como procedimiento apareció en las Naciones Unidas en un contexto histórico determinado.
For the next two decades, Witkin sought to understand how and why these mutants had emerged.	Las dos décadas siguientes, Witkin trató de entender por qué surgieron estos mutantes.
Angola and Mozambique had emerged as independent nations at the height of the Cold War.	Angola y Mozambique surgieron como naciones independientes cuando estaba en pleno apogeo la guerra fría.
The multiple challenges faced by countries that had emerged from a systemic corrupt environment was raised.	Se plantearon los múltiples desafíos que enfrentaban los países que salían de un entorno de corrupción sistémica.
Adam Abacha, a postgraduate student, shared some reflections on the main themes that had emerged from the most recent workshop.	Adam Abacha, un estudiante de posgrado, compartió algunas reflexiones sobre los principales temas que surgieron del taller más reciente.
In addition to the lessons learned by each agency regarding its own planning and implementation, some overall issues had emerged.	Además de la experiencia adquirida por cada organismo en relación con su propia planificación y ejecución, surgieron algunas cuestiones generales.
In the immediate wake of World War 2, a socialist camp had emerged in opposition to world capitalism.	En las secuelas de la Segunda Guerra Mundial, se aglutinó un campo socialista en oposición al capitalismo mundial.
A clear preference had emerged for a non-renewable term in order to avoid any real or perceived conflict of interest.	Quedó clara la preferencia por un mandato no renovable para evitar cualquier conflicto de intereses real o supuesto.
The text that had emerged from the consultations represented a compromise and should not be weakened any further.	El texto emanado de las consultas entraña una solución de avenencia y no hay por qué debilitarlo aún más.
Kennedy had emerged from the crisis with greater authority.	Kennedy había emergido de la crisis con más autoridad.
Lola had emerged from a modest office off to the side.	Lola había salido de una modesta oficina a un lado.
A new production structure based on services had emerged.	Una nueva estructura productiva fundamentada en servicios había emergido.
A number of important messages had emerged from the session.	Varios mensajes de trascendencia han surgido del período de sesiones.
Formally there was santati and now santi had emerged from it.	Primeramente había santati y ahora santi había surgido de ella.