had elevated

Past perfectconjugation ofelevate.There are other translations for this conjugation.

elevate

In addition they had elevated liver enzymes.	Además, presentaban enzimas hepáticas elevadas.
The man had elevated liver enzymes and multiple infiltrated urticarial plaques and livid maculae.	El hombre tenía las enzimas hepáticas elevadas y múltiples placas de urticaria infiltradas y máculas lívidas.
Kaplan-Meyer survival curve: 84% before 92% (p=0.01) in patients who had elevated NT-proBNP in two or more measurements.	Curva de Supervivencia de Kaplan Meyer: 84% frente a 92% (p = 0.01), en pacientes que tuvieron NT-proBNP elevado en dos o más determinaciones.
The patient's symptoms upon admittance were suggestive of uncomplicated acute pancreatitis and he had elevated pancreatic enzymes (amylase 1,359; lipase 3,098) (table 1).	El cuadro de ingreso fue indicativo de pancreatitis aguda no complicada, con enzimas pancreáticas elevadas (amilasa 1,359; lipasa 3,098) (tabla 1).
Researchers found that after dieting and then regaining, older women had elevated levels of cholesterol and insulin resistance, a warning sign for diabetes.	Según los investigadores, después de hacer dieta y recuperar peso, las mujeres mayores presentaron niveles altos de colesterol y resistencia a la insulina, señal de advertencia de diabetes.
Despite the contentious issues that had arisen in the course of the negotiations, the ICPD review process had ultimately produced a 106-paragraph document. The whole exercise had elevated the spirits of the participants.	Pese a las cuestiones contenciosas que surgieron durante las negociaciones, el proceso de examen de la CIPD produjo finalmente un documento de 106 párrafos y la actividad en su conjunto elevó el espíritu de los participantes.
The percentage of patients with unstable angina who had elevated troponin T was 39% in the Hamm series, while in our series this value reached 49%, probably because the positive value limit was 0.2 ng/L.	El porcentaje de pacientes con angina inestable que elevaba troponina T se situó en la serie de Hamm en el 39%, mientras que nuestra serie alcanzó el 49%, probablemente porque el límite de positividad se situó en 0,2 ng/l.
The blood test showed I had elevated levels of histamine in my blood.	El análisis de la sangre indicaba que tenía niveles elevados de histamina en la sangre.
And this good name had elevated him to the rank of judge.	Y el buen nombre le había elevado al rango de juez.
A year later, it had elevated to 3 ng/ml and I learned of my family history.	Un año después, se había elevado a 3 ng/ml y tomé conocimiento de mi historia familiar.
Still, 15 to 17 percent had elevated levels of biomarkers indicating B12 deficiency.	Aún así, el 15 al 17% presentaron niveles elevados de biomarcadores indicadores de la deficiencia de vitamina B12.
Moreover, 60% (95% CI: 56–64) of MPE patients had elevated levels of either of the 2 markers.	Además, en el 60% (IC 95%: 56-64) de los pacientes con DPM alguno de los 2 marcadores estaba elevado.
Exactly, but then we posted the medical examiner's report, and another set of users noticed that Tammy had elevated levels of hCG.	Exacto, pero luego publicamos el informe forense, y otro grupo de usuarios notó que Tammy tenía altos niveles de G.C.H.
All involved construction workers had elevated blood levels of carboxyhemoglobin indicating they had inhaled air containing high CO concentrations.	Se encontraron niveles elevados de carboxihemoglobina en todos los trabajadores de la construcción indicando que habían inhalado aire con concentraciones altas de CO.
Nine of the 74 bosentan-treated patients who had elevated liver aminotransferases (> 3 × ULN) also had symptoms such as abdominal pain, nausea/vomiting, and fever.	Nueve de los 74 pacientes tratados con bosentan que mostraban elevaciones de las aminotransferasas hepáticas (> 3 × ULN), también mostraban síntomas tales como dolor abdominal, náuseas/vómitos y fiebre.
On average, individuals with lifetime DSM-IV–like ADHD diagnoses had elevated current ADHD symptoms even as adolescents or adults.	En promedio, los individuos con diagnósticos de TDAH de tipo DSM-IV a lo largo de la vida tenían un número elevado de síntomas actuales de TDAH incluso en los adolescentes o los adultos.
In a 2014 study by Danish researchers, 40 percent of people newly diagnosed with type 2 diabetes had elevated levels of C-reactive protein, a marker of inflammation.	Un estudio llevado a cabo por investigadores dinamarqueses en el 2014reveló que el 40% de las personas recién diagnosticadas con diabetes tipo 2tenían niveles elevados de proteína C reactiva, un marcador de la inflamación.
In these subgroups, angiographic thrombus was identified in 11 patients who had elevated troponin, 1 patient with electrocardiographic ischemia, and 1 patient with high probability of acute coronary syndrome.	La presencia de trombo angiográfico en estos subgrupos fue la siguiente: 11 en el subgrupo con troponina elevada, 1 en el de isquemia electrocardiográfica y 1 en el de alta probabilidad de síndrome coronario agudo.
In 88 subjects with poorly controlled PKU who had elevated blood phenylalanine levels at screening, sapropterin dihydrochloride 10 mg/kg/day significantly reduced blood phenylalanine levels as compared to placebo.	En 88 pacientes con un control insuficiente de la PKU y con niveles plasmáticos de fenilalanina elevados en el periodo de selección, la administración de 10 mg/kg/día de dihidrocloruro de sapropterina redujo significativamente los niveles plasmáticos de fenilalanina en comparación con el placebo.
A study sponsored by the Sierra Club showed that the area near the plant, comprising regions in Texas, New Mexico, and Chihuahua, had elevated levels of contaminants associated with the smelting process, including silver, lead, and arsenic.	Un estudio auspiciado por la organización Sierra Club muestra que el área cercana a la planta, incluyendo regiones en Texas, New México y Chihuahua, tienen altos niveles de contaminantes asociados con el proceso de fundición, incluyendo plata, plomo y arsénico.