had displayed

Past perfectconjugation ofdisplay.There are other translations for this conjugation.

display

The road had displayed the thick forest for several kilometers and it was slowly going up to get deep into the mountain range.	Hacía kilómetros que la ruta mostraba el tupido bosque y lentamente comenzaba a subir para internarse en las montañas.
But some supernatural force had displayed me my own secret idea, which was embodied by another human, who became to me the hero number one.	Pero algunas fuerzas sobrenaturales me mostraron mi pensamiento secreto que era encarnado en la realidad por el otro hombre que se había convertido en el héroe número uno para mí.
The atmosphere during those discussions had been very encouraging; delegations had reaffirmed their commitment to early adoption of the draft convention and had displayed their determination to advance the negotiating process in order to finalize it without delay.	La atmósfera durante esas deliberaciones fue muy alentadora; las delegaciones reafirmaron su empeño en que con la mayor brevedad se aprobara el proyecto de convenio y mostraron su determinación de avanzar en el proceso de negociación, a fin de finalizarlo sin demora.
And worse, she had displayed those feelings in front of Avacyn.	Y lo que era aún peor: había mostrado aquellas emociones delante de Avacyn.
From an early age he had displayed strong capabilities of just leadership.	Desde muy temprana edad que había mostrado una fuerte capacidad de liderazgo justo.
All participants in the informal consultations had displayed an outstanding spirit of cooperation.	Todos los participantes en las consultas oficiosas hicieron gala de un notable espíritu de cooperación.
Mr. Hällström (Finland), speaking on behalf of the sponsors, thanked all delegations for the interest they had displayed.	Hällström (Finlandia), hablando en nombre de los patrocinadores, agradece a todas las delegaciones el interés demostrado.
Chieh's dismay was probably the first genuine feeling 1 she had displayed since entering the room.	La consternación de Chieh era probablemente el primer sentimiento genuino que había mostrado después de entrar la habitación.
We had hoped that the spirit of genuine compromise and the constructive approach they had displayed would win out.	Esperábamos que primaría el espíritu de avenencia genuina y el enfoque constructivo que habían demostrado.
However, the subjects featured within the study had displayed symptoms of psychosis after consuming the beverage.	Sin embargo, los individuos que presenta el estudio muestran síntomas de psicosis después de haber consumido la bebida.
He felt that the valor which he had displayed in encountering his enemies should offset his sin of disobedience.	Le parecía que el valor que había demostrado al luchar contra sus enemigos debiera anular su pecado de desobediencia.
The Secretariat had displayed an unwonted lack of discipline in that regard, one that Member States should not accept.	La Secretaría ha obrado con una inusual falta de disciplina al respecto que no es aceptable para los Estados Miembros.
According to the evidence gathered by the Department of Public Prosecutions, the accused persons in this case had displayed just such conduct.	Según las pruebas recogidas por la Fiscalía General, los inculpados en el presente caso habían mostrado esa conducta.
So far, neither opponent had displayed much more power than Gohan had back at his tournament, the Cell Games.	Hasta el momento, ninguno de los oponentes había mostrado mucha más potencia que Gohan en su torneo, los Juegos de Cell.
Cuba stated that it had displayed its willingness to expand multilateral cooperation in that area and to establish other forms of such cooperation.	Cuba señaló que había mostrado su voluntad de ampliar y establecer otras formas de cooperación multilateral en esta esfera.
If the revolution had displayed less superfluous generosity from the very beginning, hundreds of thousands of lives would have been saved.	Si la revolución hubiera manifestado desde el principio menos inútil generosidad, centenares de vidas habríanse ahorrado en lo que siguió.
Furthermore, open-source information indicated that Iranian entities had participated in and had displayed arms during a foreign defence exhibition.	Además, la información de fuentes abiertas indicó que las entidades iraníes habían participado y expuesto armas en una exposición sobre defensa en el extranjero.
Equi 450 injectable had displayed a marked anabolic effect in bodybuilder with an improved appetite, weight gain, increase vigorand improved musculature.	Equi 450 inyectable había exhibido un efecto anabólico marcado en el culturista con un apetito mejorado, aumento de peso, musculatura mejorada vigorand del aumento.
The fact that consensus had been reached on the texts reflected the goodwill and spirit of compromise that they had displayed throughout the consultations.	El consenso que se logró sobre los textos refleja la buena voluntad y el espíritu de conciliación que mostraron durante las consultas.
Tamiyo opened her eyes, her face still full of the sickness and dread she had displayed ever since they finished casting the spell.	Tamiyo abrió los ojos. Su rostro aún estaba dominado por las náuseas y el pavor que había mostrado desde que concluyeron el hechizo.