discredit
It was thus regrettable that some delegations continued to follow the old practices that had discredited the Commission on Human Rights. | Por ello es lamentable que algunas delegaciones continúen con las viejas prácticas que desacreditaron a la Comisión de Derechos Humanos. |
The Cromwell regime had discredited republicanism, and most thinkers felt that republics ended in either anarchy or tyranny. | El régimen de Cromwell había desacreditado al republicanismo, y la mayoría de los pensadores pensaban que las repúblicas terminaban en anarquía o tiranía. |
The Government recalled that such measures had discredited the Commission on Human Rights, and had ultimately led to its demise. | El Gobierno recordó que esas medidas sumieron a la Comisión de Derechos Humanos en un profundo descrédito, que condujo en última instancia a su desaparición. |
Moreover, there were insufficient provisions in the President's text to prevent the application of the double standards and selectivity that had discredited the former Commission. | Además, el texto del Presidente no contiene suficientes disposiciones para evitar la aplicación de un doble rasero y la selectividad, que es lo que desacreditó a la antigua Comisión. |
Unfortunately, Finland had discredited the ideals of the United Nations by using political manipulation, double standards and a selective approach in addressing the situation in Uzbekistan. | Lamentablemente, Finlandia ha desacreditado a los ideales de las Naciones Unidas recurriendo a una manipulación política, al recurso de un doble rasero y a un informe selectivo para abordar la situación en el Uzbekistán. |
It was regrettable that, just when there was renewed interest in the Human Rights Council, some delegations insisted on advocating practices that had discredited the Human Rights Commission. | Ahora que existe un renovado interés por el Consejo de Derechos Humanos, resulta lamentable que algunas delegaciones se obstinen en preconizar prácticas que han desacreditado a la Comisión de Derechos Humanos. |
Academics had discredited this new government entity because it was created without consulting any human rights groups, hadn't been approved by Congress and was a farce rather than a real path to justice. | Esta nueva instancia fue descalificada por académicos por haber sido creada sin consultas a los diversos grupos de derechos humanos, por no haber sido aprobada por el Congreso, y por ser una simulación y no un camino a la verdadera justicia. |
The French bourgeoisie, in the form of the Vichy regime, had discredited itself through its collaboration with the Nazis, and there was a powerful yearning within the working class for a socialist society, which extended into the membership of the PCF. | La burguesía francesa, en la forma del régimen de Vichy, se había desacreditado a través de su colaboración con los nazis, y había un poderoso anhelo dentro de la clase trabajadora por una sociedad socialista, extendiéndose a los miembros del PCF. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of discredit in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.