had directed

Past perfectconjugation ofdirect.There are other translations for this conjugation.

direct

Since his transformation those were the first words which she had directed right at him.	Desde la transformación eran estas las primeras palabras que le dirigía directamente.
Early in the morning David left the flock with a shepherd, loaded up and set out, as Jesse had directed.	Se levantó muy de mañana y, después de encargarle el rebaño a un pastor, tomó las provisiones y se puso en camino.
The men of Reuben, Gad and the half-tribe of Manasseh crossed over, armed, in front of the Israelites, as Moses had directed them.	Acompañaban al pueblo los guerreros de las tribus de Rubén, Gad y la media tribu de Manasés, según las órdenes que había dado Moisés.
The area urbanization was made within the Renaissance Project ambit, which had directed, among others, resources for the construction and restoration of several areas in Menino Deus neighborhood and its surroundings.	La urbanización del área fue hecha dentro del ámbito del proyecto Renascença, que destinó, entre otros, recursos para la construcción y la reforma de diversas áreas en el barrio Menino Deus y adyacentes.
Now the priests who carried the ark remained standing in the middle of the Jordan until everything the LORD had commanded Joshua was done by the people, just as Moses had directed Joshua.	Los sacerdotes que llevaban el arca permanecieron en medio del cauce hasta que los israelitas hicieron todo lo que el Señor le había ordenado a Josué. Todo se hizo según las instrucciones que Josué había recibido de Moisés.
Víctor had directed it and he also was part of the cast.	Víctor había dirigido y también era parte del elenco.
The Congregation had directed the seminary for one hundred and seventeen years.	La Congregación había dirigido el seminario mayor durante ciento diecisiete años.
Previously, he had directed technical publications like Macworld and iWorld for IDG Communications.	Anteriormente dirigió publicaciones técnicas como Macworld e iWorld para IDG Communications.
The attention which was fixed upon him he had directed to Another.	Había dirigido hacia Otro la atención que se fijaba en él.
The steward did as Joseph had directed.	El mayordomo hizo tal como José le había ordenado.
My oncologist had directed several tests to be run.	Mi oncólogo había pedido que me hicieran varios análisis.
He had directed some episodes of the Batman of Bruce Tim that is so admired.	Él había dirigido episodios del Batman de Bruce Tim que tanto admiramos.
Recent events had directed additional attention to the problem of terrorism.	Los acontecimientos recientes han hecho que se prestara más atención al problema del terrorismo.
He had directed his men to spare her life, but they did not.	Les había ordenado a sus hombres que le perdonaran la vida, pero no hicieron.
In 2001 he had directed another Urban Project Workshop, during the 1st.	En 2001 dirige nuevamente uno de los Talleres de Proyecto Urbano durante el 1er.
He entered the teahouse that the message had directed him to and received his first shock.	Entró en la casa de té a donde le había dirigido el mensaje y recibió su primera sorpresa.
Moreover, the Department of Justice had directed all prosecutors to give trafficking cases priority.	Además, el Ministerio de Justicia ha encomendado a todos los fiscales que asignen prioridad a los casos de trata.
The SC had directed the gas distributor to set up more stations to cater to the growing demand.	LA EPCA había ordenado al distribuidor de gas que estableciera más estaciones para atender la creciente demanda.
It was not enough that in this solemn season of worship nearly everything was done as He had directed.	No bastaba que en el solemne tiempo del culto casi todo se hiciera como él había ordenado.
The land was consecrated, as the Lord had directed, and the site for the future temple was dedicated.	La tierra se consagró, como el Señor lo había mandado, y se dedicó el sitio para el futuro templo.