diagnose
Meanwhile an internist had diagnosed chronic fatigue syndrome. | Entretanto un médico internista diagnosticó Síndrome de fátiga crónica. |
Then it's a condition you've already had diagnosed. | Entonces es una condición por la que ya ha sido diagnosticado. |
The doctors had diagnosed precocious puberty in the mother which was constitutional, rather than pathological. | Les médicos habían diagnosticado, en la mamá, una pubertad precoz constitucional, no patológica. |
Immediately, the doctor that had diagnosed my husband wanted me to come in and get tested. | Inmediatamente el médico que había diagnosticado a mi marido quería que yo fuese hacerme la prueba. |
The doctors had diagnosed her with Borderline Personality Disorder (BPD) and had recommended psychotherapy and pharmacotherapy, including antidepressants and atypical antipsychotic medications. | Los médicos la habían diagnosticado con Trastorno Límite de la Personalidad (TLP) o borderline personality disorder. En repetidas ocasiones le habían recomendado psicoterapia y farmacoterapia, incluyendo antidepresivos y medicamentos antipsicóticos atípicos. |
She would like to know whether the National Women's Institute had diagnosed the reasons and had any plans to correct the situation. | La oradora desea saber si el Instituto Nacional de las Mujeres ha podido determinar cuáles son los motivos y ha elaborado planes para corregir esta situación. La Sra. |
As well, I should add that Leon Portilla's book, without realizing it, has intensified the resentment and rancour that Samuel Ramos had diagnosed as a grave defect of Mexicans. | Incluso debo añadir que el libro de León Portilla, sin darse cuenta, ha intensificado el resentimiento y rencor que Samuel Ramos había diagnosticado como grave defecto de muchos mexicanos. |
The Committee noted that this situation could have been foreseen, since a hospital doctor had diagnosed anencephaly in the foetus, yet the hospital director refused termination. | El Comité observó que esta situación podía preverse, ya que un médico del hospital diagnosticó que el feto tenía anancefalia y, sin embargo, el director del hospital se negó a que se interrumpiera el embarazo. |
The Committee notes that this situation could have been foreseen, since a hospital doctor had diagnosed anencephaly in the foetus, yet the hospital director refused termination. | El Comité observa que esta situación podía preverse, ya que un médico del hospital diagnosticó que el feto padecía de anancefalia, y sin embargo, el director del Hospital Estatal se negó a que se interrumpiera el embarazo. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of diagnose in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.