had devoted

Past perfectconjugation ofdevote.There are other translations for this conjugation.

devote

All the residences we visited had devoted and attentive personnel.	El personal de todas las residencias visitadas es abnegado y atento.
The Committee had devoted considerable attention to the review of its working methods.	El Comité prestó gran atención al examen de sus métodos de trabajo.
In the preceding two years, the World Food Programme had devoted 57 per cent of its assistance to the least developed countries.	En los dos años precedentes, el Programa Mundial de Alimentos destinó a esos países un 57% de su asistencia.
The CHAIRPERSON said that each year for the past three years the Commission had devoted one day to a Special Debate on a specific topic.	El PRESIDENTE recuerda que desde hace tres años la Comisión consagra un día a un debate especial sobre determinado tema.
This is a more general reason and the second more specific one came about after I had devoted my life to art.	Esta es una razón algo más general, y la segunda es algo más específica y comenzó luego de que yo dedicara mi vida al arte.
The fact that the Commission had devoted only a few meetings to the consideration of the report and had merely taken note of it was considered surprising.	Se consideró sorprendente que la Comisión solo dedicara unas pocas sesiones al examen del informe y se limitara a tomar nota de él.
The Committee had devoted 14 formal meetings to the budget and had submitted 490 written requests for information to the Secretariat, which had provided 563 pages of information.	La Comisión dedicó 14 sesiones oficiales al presupuesto y presentó 490 solicitudes de información a la Secretaría, que a su vez proporcionó 563 páginas de información.
He also paid special tribute to the outgoing President, Jan Pronk, who for nearly two years had devoted his energy and political commitment to the fashioning of the Bonn Agreements.	Rindió también tributo especial al Presidente saliente, Jan Pronk, quien durante casi dos años dedicó sus energías y su determinación política a la configuración de los Acuerdos de Bonn.
The Commission had devoted six years to developing a set of binding rules that responded to modern transport needs and established a uniform and predictable regime at the global level.	La Comisión dedicó seis años a elaborar un conjunto de reglas vinculantes que responden a las necesidades del transporte moderno y establecen un régimen uniforme y previsible a nivel mundial.
– Mr President, Mr Solana was kind enough to say he had devoted a good deal of time to my report. I should first like to thank him for doing so.	Señor Presidente, quisiera, antes de nada, agradecer al Alto Representante la atención que, como él mismo ha señalado, ha dedicado a mi informe.
The Commission had devoted special attention to the question of satisfaction because, in the case of international organizations, that form of reparation might be used more frequently than restitution or compensation.	La Comisión dedicó especial atención a la cuestión de la satisfacción porque es posible que, en el caso de las organizaciones internacionales, esa forma de reparación se use más frecuentemente que la restitución o la indemnización.
The Committee had devoted two meetings to consideration of the Parking Programme and the Legal Counsel's opinion thereon, and intended to remain seized of the matter during its implementation.	El Comité dedicó dos reuniones a examinar el Programa de estacionamiento y la opinión del Asesor Jurídico al respecto, y decidió seguir ocupándose de este tema mientras el Programa siga en vigor. La Sra.
The JIU had devoted much effort to the report, and its Inspectors had met on various occasions those engaged in the administration of justice as well as representatives of the Administration and staff representatives.	La DCI dedicó muchos esfuerzos al informe, y sus inspectores se reunieron en diversas ocasiones con las personas que participan en la administración de justicia, así como con representantes de la Administración y del personal.
Ever since, Marisela had devoted her days and nights to tracking down evidence like the best criminologist (which she wasn't); to finding witnesses and corroborating facts like the best prosecutor (which she wasn't).	Desde entonces, Marisela dedicó sus días y noches, como la mejor criminóloga (que no era), a obtener evidencia; como el mejor ministerio público (que no era), a conseguir testigos y corroborar hechos.
Her essay had devoted two matter-of-fact lines to the circumstances of Mrs MacShane's departure, then went on to fill a page with I don't play football much I rather play hop scoch.	En su redacción dedicaba dos frases de lo más prosaicas a las circunstancias que rodearon la partida de la señora MacShane y luego continuaba rellenando toda una página con comentarios del estilo No juego mucho al futbol prefiero jugar a la rayuela.
Mr. Fermín (Dominican Republic), speaking on behalf of the Rio Group, regretted the lack of unanimous support for the Group's proposal, which had aimed to assist the pensioners in Ecuador who had devoted part of their lives to the Organization.	Fermín (República Dominicana), hablando en nombre del Grupo de Río, lamenta la falta de apoyo unánime para la propuesta del Grupo, cuyo objeto es prestar asistencia a los pensionistas en el Ecuador que dedicaron parte de su vida a la Organización.
In addition to considering the reports of States parties, the Committee had continued to work on specific thematic issues, in particular that of children without parental care, to which it had devoted its day of general discussion in September.	Además de examinar los informes de los Estados partes, el Comité ha proseguido su labor en relación con determinadas cuestiones temáticas, particularmente la de los niños privados del cuidado de los padres, a la que dedicó su día de debate general en septiembre.
We had devoted to this industry for over 11 years.	Nos habíamos dedicado a esta industria por más de 11 años.
One of them had devoted themselves to praying and fasting.	Una de estas familias se había volcado en ayuno y oración.
If only Cain had devoted The best fruits to the Lord...	Si Caín hubiera hecho lo adecuado para el Señor...