had deteriorated

Past perfectconjugation ofdeteriorate.There are other translations for this conjugation.

deteriorate

The human rights situation in Belarus had deteriorated considerably in 2004.	La situación de los derechos humanos en Belarús empeoró considerablemente en 2004.
His delegation was alarmed to note that the Agency's financial situation had deteriorated as the Middle East crisis deepened.	La delegación de Bangladesh está preocupada por el empeoramiento de la situación financiera del Organismo a medida que se profundiza la crisis en el Oriente Medio.
In Belarus, the parliamentary elections had fallen significantly short of internationally accepted standards, and the human rights situation had deteriorated considerably.	En Belarús, las elecciones parlamentarias han distado mucho de estar a la altura de las normas internacionalmente aceptadas y la situación tratándose de los derechos humanos ha empeorando considerablemente.
Development activities were stagnant, and the economic situation had deteriorated.	Las actividades de desarrollo están estancadas y la situación económica se ha deteriorado.
Unfortunately, the situation had deteriorated considerably since that time.	Lamentablemente, desde entonces la situación se ha agravado considerablemente.
Meanwhile, the situation inside Portuguese prisons had deteriorated even more.	Mientras tanto, la situación en las prisiones portuguesas se había deteriorado aun más.
The relationship between these two parties had deteriorated by mid-1975.	A mediados de 1975 la relación entre esos dos partidos se había deteriorado.
By November, the French situation had deteriorated considerably.	Para noviembre, la situación francesa se había deteriorado considerablemente.
The situation in the Middle East had deteriorated and continued to do so.	La situación en el Medio Oriente se agravó y continua haciéndolo.
Her work had deteriorated, when she even came to work.	Su trabajo se había deteriorado aún antes de venir a trabajar.
The situation had deteriorated dramatically since the beginning of the second Intifada.	La situación ha empeorado trágicamente desde el comienzo de la segunda intifada.
In his estimation the conditions had deteriorated since the 2002 mission.	Estima que las condiciones han empeorado desde su misión de 2002.
On June 5, 2004, Jeffrey had deteriorated significantly.	El 5 de Junio de 2004, Jeffrey había empeorado de forma significativa.
Vaccine coverage, which had deteriorated, improved in late 2000.	La cobertura de vacunación, que se había deteriorado, mejoró a finales de 2000.
In Tibet, the situation regarding freedom of religion had deteriorated further.	En el Tíbet, la libertad de religión se respeta cada vez menos.
Overall, the evaluation function had deteriorated significantly.	En términos generales, el desempeño de esa función había empeorado considerablemente.
The coach house had deteriorated so badly that it was becoming irreparable.	La casa del garaje se había deteriorado tanto que se estaba volviendo irreparable.
The humanitarian situation had deteriorated.	La situación humanitaria había empeorado.
It was noted that Ecuador's investment climate had deteriorated.	Se señaló que el clima para la inversión se había deteriorado en el Ecuador.
However, the security situation had deteriorated rapidly towards the end of November.	No obstante, la situación de la seguridad se había deteriorado rápidamente hacia finales de noviembre.