had deposited

Past perfectconjugation ofdeposit.There are other translations for this conjugation.

deposit

After several minutes of well-deserved rest, we started our way back along the same trail that had deposited us there.	Luego de varios merecidos minutos de descanso, comenzamos a emprender la vuelta y retomamos el mismo sendero que nos condujo hasta allí.
Corrected: if client had deposited a cheque and the cheque was not cleared, the user was able to transfer the un-cleared part of the savings balance to another client.	Corregido: si el cliente depósitaba un cheque y el cheque no era liquidado, el usuario pudo transferiri la parte noliquidada del saldo de ahorros a otro cliente.
In a week, the Indians had deposited 2000 billion rupees in the banks[6].	En una semana, los indios habían depositado 2 billones de rupias en los bancos[6].
The capitalists drew out the money they had deposited in the vaults of the Bank.	Los capitalistas retiraron el dinero que tenían depositado en los sótanos del Banco.
Nor did the money come from savers who had deposited their money in the bank.	Tampoco el dinero provenía de los ahorradores que habían depositado su dinero en el banco.
Fortunately, ICARDA had deposited a backup sample at the Global Seed Vault many years ago.	Dichosamente, el Instituto había depositado muestras de semillas en el Banco de Germoplasma hace muchos años.
The first television set I saw was in an apartment in the centre where one of our outings had deposited us.	El primer televisor lo vi en un departamento del centro en la derivación de una de estas excursiones.
Those funds will be available at the time funds from the check we cashed would have been available if you had deposited it.	Esos fondos estarán disponibles cuando los fondos procedentes del cheque que le cambiamos hubieran estado disponibles si usted lo hubiera depositado.
Those funds will be available at the time funds from the item we cashed would have been available if you had deposited it.	Esos fondos estarán disponibles en el momento en que los fondos del cheque que nosotros cambiamos hubiesen estado a la disponibilidad si usted los hubiese depositado.
Anex-adviser of the office of the then Assemblywoman denounced that she had deposited some USD 14 650 in the personal account of the now Vice President.	Una exasesora del despacho de la entonces asambleísta denunció que había depositado unos USD 14 650 en la cuenta personal de la ahora Vicepresidenta.
The Executive Branch enacted Law 17.613 of December 27, 2002, to protect depositors who had deposited their savings in the former Banco de Montevideo.	El Poder Ejecutivo promulgó la Ley 17.613 de fecha 27 de diciembre de 2002 para proteger a los ahorristas que habían depositado sus ahorros en el ex-Banco de Montevideo.
I had deposited a large check from my Dad's inheritance in Well Fargo Bank on December 14th, but the bank held all in reserve for two days.	Yo había depositado una gran cheque de la herencia de mi papá en Bien Fargo Bank el 14 de diciembre, pero el banco celebrado todos en reserva para dos días.
They also believed that Fabian was lending them the money that someone else had deposited, but it was very strange that no one's deposits ever decreased when a loan was advanced.	También creían que Fabián estaba prestando el dinero que alguien mas había depositado, pero había algo extraño: ningún depósito decrecía cuando Fabián entregaba un préstamo.
FUNDE, the Nicaraguan Development Foundation, had an office in Somotillo where many farmers, attracted by its 7% monthly interest rate on savings, had deposited their savings.	Tras el huracán Mitch vino el huracán FUNDE, institución con sede en Somotillo donde muchos productores habían colocado sus ahorros, atraídos por la muy lucrativa tasa pasiva del 7% mensual.
The Musa case is so explosive because the Guatemalan government had deposited in Banrural a fair number of trust funds it uses to support many of its public programs.	La explosividad del caso Musa atañe al hecho de que en Banrural ha depositado el gobierno de Guatemala no pocos fideicomisos de los que hace uso para sustentar bastantes de sus programas públicos.
Mr. Luis Balcenas Warranties of saving with the help of the tax amnesty which has already hosted the illicit fortune of 22 million that had deposited in banks in Switzerland.	Garantias al señor Luis Balcenas de poder salvar con la anmistia fiscal a la que ya se ha acogido la ilicita fortuna de 22 millones que tenia depositada en bancos en Suiza.
Soon after the money was deposited, they said, they would be told by a high-ranking resident of Caritas to write a check, usually the same amount they had deposited, to Colafrancesco.	Rápidamente después del depósito, según ellos, les decía algún residente de alto rango de Caritas que escribieran un cheque, usualmente de la misma cantidad del depósito hecho, a Colafrancesco.
Indeed, as stated in the report, as at 31 July 2005, 191 States were parties to the Statute of the Court, but only 66 of them had deposited a declaration with the Secretary-General.	Tal como se indica en el informe, al 31 de julio de 2005, de los 191 Estados partes en el Estatuto de la Corte solo 66 habían depositado un declaración.
Soon after the money was deposited, they said, they would be told by a high-ranking resident of Caritas to write a check, usually the same amount they had deposited, to Colafrancesco.	Poco después que el dinero fue depositado, dijeron, que un residente de alto rango de Caritas les decía que escribieran un cheque, usualmente por la misma cantidad que ellos habían depositado, a Colafrancesco.
This left just eight minutes to resist an exhausted France lacking belief to finally lift to the sky the trophy that Xavi had deposited on the sideline as part of the with the band on the run.	Luego todo fue administrar los ocho minutos restantes, ante una Francia agotada y sin fe, para finalmente levantar al cielo la Copa que Xavi había depositado junto a la banda en los prolegómenos.