denounce
In the letters, Menendez had denounced the military regime abuses. | En las cartas, Menéndez denunciaba los abusos del régimen militar. |
Because of this, he became the only one charged in a robbery that he had denounced himself. | Así, se convirtió en el único imputado en el robo que él mismo denunció. |
By mid-2011 the Board of this Caracol had denounced land evictions and attacks on two communities by a pro-government farm owners' organization. | A Mediados de 2011 la Junta de este Caracol denunció despojos de tierra y agresiones contra dos comunidades de parte de una organización oficialista de caficultores. |
The letter points out that in the immediate aftermath of the attempted coup, the Turkish Medical Association had denounced it as an unlawful challenge to the democratic system. | La carta señala que inmediatamente después del fallido golpe, la Asociación Médica de Turquía denunció que era un desafío ilegal para el sistema democrático. |
In a recent letter to United States Secretary of State Rice, he had denounced the Government's contradictory stance on Puerto Rico as fraudulent. | En una carta que envió recientemente a la Secretaria de Estado de los Estados Unidos, Condoleeza Rice, el orador denunció que la posición contradictoria del Gobierno respecto a Puerto Rico, era fraudulenta. |
In December 1996, Peru had denounced ILO Conventions Nos. 4 and 45, which restricted night work and underground work in mines by women. | En diciembre de 1996, el Perú denunció los convenios 4 y 45 de la OIT que restringen para las mujeres el trabajo nocturno y los trabajos bajo tierra en las minas. |
FIDH, with its Moroccan member and partner organisations, had denounced the shortcomings of the exceptional regularisation process initiated in 2014, in particular the rigidity of the regularisation criteria. | La FIDH, junto a sus organizaciones miembros y socios de Marruecos, denunciaron las deficiencias del proceso de regularización excepcional iniciado en 2014, en particular, la rigidez de los criterios de regularización. |
A day earlier, around 3,500 members of the National Guard had begun operations, which lasted several days, to control a violent riot in the prison, and the human rights defender had denounced the situation. | Un día antes, alrededor de 3.500 miembros de la Guardia Nacional comenzaron una operación que duró varios días para controlar unos disturbios violentos en la prisión, hecho que denunció el defensor de derechos humanos. |
They were arrested by the PFP when they were leaving a press conference held in the Social Communication Centre (CENCOS), where the APPO members had denounced the state of emergency in Oaxaca. | Saliendo de una conferencia de prensa en Centro de Comunicación Social (CENCOS), donde los miembros de la APPO denunciaban el estado de excepción que se vive en Oaxaca, fueron detenidos por la Policía Federal Preventiva. |
While appearing as a guest on Alvarado's show, Villela had denounced Flores' appointment, and Ayes had written a press release questioning the dean's appointment, which Alvarado cited on the show, the ruling said. | Mientras aparecía como invitado en el programa de Alvarado, Villela denunció la asignación de Flores, y Ayes había escrito un comunicado de prensa cuestionando el nombramiento de la decana, que Alvarado citó en su programa, indicó el fallo. |
While appearing as a guest on Alvarado's show, Villela had denounced Flores' appointment to the university. Ayes had written a press release questioning the dean's appointment, which Alvarado had cited on the show, the ruling said. | Mientras aparecía como invitado en el programa de Alvarado, Villela denunció la asignación de Flores, y Ayes había escrito un comunicado de prensa cuestionando el nombramiento de la decana, que Alvarado citó en su programa, indicó el fallo. |
Several families had denounced the disappearances of their loved ones. | Varias familias han denunciado la desaparición de sus seres queridos. |
He was told that his family had denounced him. | Le dijeron que su familia lo había denunciado. |
The father of two of the boys had denounced the case. | El papá de dos de los niños había puesto la denuncia. |
If I had denounced, I would not be here trying to save her. | Si me hubiera denunciado, no estaría acá intentando salvarla. |
We had denounced that Yugoslavia had been turned into a shouting range. | Nosotros habíamos denunciado que Yugoslavia fue convertida en un polígono de tiro. |
Prior to the letter, Mitziton had denounced that attacks and provocations were increasing. | Previo a la carta, Mitziton había denunciado que los ataques y las provocaciones estaban en incremento. |
His Government had denounced them in every appropriate forum. | El Gobierno de Cuba las ha denunciado en todos los foros pertinentes. |
Family members had denounced Mr. García's disappearance before various authorities without any result. | Los familiares habían denunciado la desaparición del Sr. García ante diversas autoridades sin resultado alguno. |
He had denounced various actions by the mayor Aceadeth Rocha in the municipality of Xochistlahuaca. | Había denunciado diversas acciones por parte de la alcaldesa Aceadeth Rocha en el municipio de Xochistlahuaca. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of denounce in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.