had dedicated

Past perfectconjugation ofdedicate.There are other translations for this conjugation.

dedicate

They both had dedicated more than 60 years of their lives to education.	Ambos dedicaron más de 60 años de sus vidas a la educación.
Who had dedicated their life for coming generations.	Quien dedicase su vida para generaciones venideras.
According to official data, 32% of the households had dedicated connections.	De acuerdo a cifras oficiales, un 32% de los hogares contaba con conexiones dedicadas.
Hannah had dedicated Samuel to the Lord.	Ana dedicó al Señor a su hijo Samuel.
Some departments had dedicated staff and resources, whereas others undertook evaluations on an ad hoc basis.	Algunos departamentos cuentan con personal y recursos específicos, mientras otros ejecutan las evaluaciones de manera ad hoc.
The white, fully-waterproof marquee was erected in front of the airport and had dedicated check-in space.	La marquesina blanca, totalmente resistente al agua se levantó en frente del aeropuerto y tenía espacio dedicado al check-in.
In March 2007, of 27 programmes surveyed, 16 had dedicated evaluation units (INS-07-002, para.	De los 27 programas examinados en marzo de 2007, 16 contaban con unidades dedicadas a la evaluación (INS-07-002, párr.
A year had gone by since Elder Romney had dedicated the country of Venezuela for the preaching of the gospel.	Un año había pasado desde que Elder Romney dedicó a Venezuela para la obra del Señor.
Both men had dedicated their lives to unifying their people in pursuing the right to establish their own independent State.	Ambos dedicaron su vida a unificar a su pueblo en la lucha por el derecho a establecer su propio Estado independiente.
The souls of all the people who had dedicated their lives to create a good society in the past would be rewarded and glorified.	Las almas de toda la gente quien dedicara su vida a crear una buena sociedad en el pasado serían recompensadas y glorificadas.
At any time I was encouraged by souls of people who had dedicated their lives for creating a good society for coming generations.	En cualquier tiempo yo era animada por almas de gente que dedicara su vida a crear una sociedad buena para generaciones venideras.
Souls of people who had dedicated their lives to creating a world for their fellows to live on and Great Being were with us.	Almas de gente quien dedicara sus vidas a crear un mundo para que sus colegas viviesen encima y Ser Grande estaban con nosotras.
Numerous souls of people who had dedicated their lives for their home country were manifested all over space and celebrated this moment together with us.	Numerosas almas gentilicias que dedicaran sus vidas para el terruño fueron manifiestas por todo el espacio y celebraron este momento juntas con nosotras.
After many years, the reality of migrants, to whom Saint Frances Xavier had dedicated her whole life, has evolved and is more relevant than ever.	Después de tantos años, la realidad de los emigrantes, a los que santa Francisca Javiera dedicó toda su vida, ha evolucionado y es más actual que nunca.
He had dedicated his life to missionary animation and spreading the knowledge of the missions through the means of social communication.	Jesús Irigoyen Urtasun, quién dedicó su vida a la animación misionera y a la difusión del conocimiento de las misiones a través de los medios de comunicación social.
He was an exemplary journalist. He was also a sensitive and generous man who had dedicated his life to the Resistance and was always prepared for the exteme sacrifice.	Era un hombre sensible y generoso que dedicó su vida a la resistencia y que siempre estuvo en disposición de realizar el sacrificio supremo.
The blue wind carried me a voice of a soul of an ancient king who had dedicated one's life for creating a world for everybody to live on in happiness and vigor.	El viento azul me llevó una voz anímica de un rey anciano que dedicara la vida propia para crear un mundo para que cada cual viviese encima en alegría y vigor.
The readjustment of the Education Ministry included throwing out the main project to which De Castilla had dedicated his three years as minister: the Ten-Year Education Plan 2011-2021.	El reacomodo significó también, el abandono, de un día para otro, del principal proyecto al que dedicó De Castilla sus tres años de gestión, el Plan Decenal de Educación 2011-2021.
Nine out of 10 countries (88 per cent) reported having national strategies that were multisectoral, while 65 per cent of countries said they had dedicated a budget to demand reduction.	Nueve de cada diez países (el 88%) notificaron que sus estrategias nacionales eran multisectoriales y el 65% de los países comunicaron que contaban con un presupuesto dedicado a la reducción de la demanda.
In 2003, the newly appointed Board of Trustees had established regular contacts with the Office of the High Commissioner and had dedicated one full day to a discussion with OHCHR heads of field presences.	En 2003 el Consejo de Administración recientemente elegido estableció relaciones periódicas con el Alto Comisionado y dedicó un día entero a entrevistarse con los responsables de las oficinas del ACNUDH sobre el terreno.