had cooled
Once the object had cooled, the rod was removed and the inside core was pulverised[7]. | Una vez el objeto enfriado, se retira la varilla metálica y se destruye el núcleo [7]. |
The mission also installed a new cooling system for the Near Infrared Camera and Multi-Object Spectrometer (NICMOS), which became inactive three years ago when it depleted the 230-pound block of nitrogen ice that had cooled it since 1997. | La misión instaló también un nuevo sistema de enfriamiento para la Near Infrared Camera and Multi-Object Spectrometer (NICMOS), que quedó inactiva hace tres años al agotarse el bloque de unos 100 Kg. de nitrógeno sólido que la enfriaba desde 1997. |
We passed the time by bickering until the engine had cooled down. | Pasamos el rato discutiendo hasta que el motor se enfrió. |
We passed the time by bickering until the engine had cooled down. | Pasamos el tiempo discutiendo hasta que el motor se hubo refrescado. |
However we know that life emerged on our planet straight after it had cooled down. | Sin embargo, se sabe que surgió en nuestro planeta inmediatamente tras su enfriamiento. |
All drank of the tea that had been prepared earlier, not noticing that it had cooled. | Todos bebieron el té que habían preparado antes, sin notar que se había enfriado. |
When the universe had cooled down a little further, they could more atoms are formed. | Cuando el universo se había enfriado un poco más lejos, podían más se forman los átomos. |
She served the kheer in an earthen plate, and told him to wait until it had cooled. | Ella sirvió el kheer en una placa de tierra, y esperó hasta que se había refrescado. |
The battle had cooled down for a bit as the opponent side seemed helplessly bewildered. | La batalla se había enfriado por un momento mientras el lado enemigo se veía impotentemente desconcertado. |
She served the kheer in an earthen plate, and told him to wait until it had cooled. | Ella sirvió el kheer en una placa de tierra, y dicho le para esperar hasta que se había refrescado. |
Fortunately, we got to the train station and I had cooled myself and knew how to behave. | Afortunadamente llegamos a la estación de tren, y yo ya me había enfriado y sabía cómo comportarme. |
After the embers of romanticism had cooled, 19th century Europeans pursued realism in literature and art. | Después de que las ascuas del romanticismo se hubieran refrescado, el diecinueveavo siglo europeos persiguió realismo en literatura y arte. |
She served the kheer in an earthen plate, and told him to wait until it had cooled. | Ella sirvió ¥¬ kheer en una placa de tierra, y esperó ̈¡sta que se habrefrescado. |
After the mask had cooled, it was removed from the sinner, taking skin (and usually eyeballs) with it. | Cuando la máscara se enfriaba, era arrancada, frecuentemente con la piel (y con los ojos adheridos). |
If we thought that the Russiagate had cooled down, this Monday the office of a federal prosecutor has shown us the opposite. | Si creíamos que el Russiagate se había enfriado, este lunes la oficina de un fiscal federal nos ha demostrado lo contrario. |
By that time, as she was 380,000 years old, it had cooled enough to form neutral atoms for the first time. | Al mismo tiempo, como le ha golpeado 380 000 años, ella se ha enfriado lo suficiente para formar átomos neutros por primera vez. |
Relations between us had cooled somewhat as a result of my challenging his tenure as U.S. Senator during the primary. | Las relaciones entre nosotros se habían enfriado un poco como resultado de mi desafío a su tenencia como senador de los E. durante la primaria. |
I mean, the little bowl of that stuff that had cooled down—you'd light it, and it would just start dancing around the yard. | Quiero decir, el pequeño recipiente con esa substancia que se había enfriado — Ud. la encendía y empezaba a bailar alrededor del patio. |
After boiling his mixture down, Brand was left with a white, waxy substance that continued to glow in the dark after it had cooled. | Después de reducir la mezcla, le quedó una sustancia blanca que continuaba a brillar en la oscuridad cuando se había enfriado. |
When the universe had cooled to the point where the simplest atoms (hydrogen) could form, radiation no longer dominated and matter took over. | Cuando el Universo se enfrió al punto donde los átomos más simples (hidrógeno) se pudieron formar, la radiación dejó de dominar y la materia prevaleció. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of cool in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.