contend
Prosecutors had contended that Anthony suffocated Caylee with duct tape because she wanted to be free to hit the nightclubs and spend time with her boyfriend. | Los fiscales afirmaban que Anthony sofocó a Caylee con cinta adhesiva porque quería ser libre para ir a los clubs nocturnos y estar con su novio. |
Bahrain had contended that the various maritime features lying off the coast of its main islands could be regarded as similar to a fringe of islands constituting a whole with the mainland. | Bahrein argumentó que, debido a diversas características marítimas salientes en las costas de sus islas principales, podía considerarse que se formaba una hilera de islas que se integraba con la parte continental. |
Nevertheless, Bahrain had contended that it had taken possession of the majority of the low-tide elevations, which had thus come under its sovereignty, and that it alone was permitted to take them into account for purposes of fixing the equidistance line. | Sin embargo, Bahrein esgrimió que había tomado posesión de la mayoría de las elevaciones de marea baja, por lo cual ejercía su soberanía sobre las mismas, y era el único que tenía el derecho de tenerlas en cuenta los fines de fijar la línea de equidistancia. |
His father had contended with Gabino Ezeiza who defeated him in Montevideo. | El padre fue contendiente de Gabino Ezeiza que lo derrotó en Montevideo. |
Suddenly adopted–not created, as they had contended for so many years! | Pues entonces, fue adoptado y no creado como lo habían afirmado durante tantos años. |
Canada had contended throughout the proceedings before the Panel that circumstances in Canada had changed between 1986 and 1991. | El Canadá había argumentado en todo el procedimiento ante el Grupo Especial que entre 1986 y 1991 las circunstancias en el país habían cambiado. |
The Special Rapporteur's claim that, in the ELSI case, Italy had contended that it was a procedural requirement, was unfounded. | Carece de fundamento la afirmación del Relator Especial de que, en el caso ELSI, Italia había afirmado que se trataba de un requisito de procedimiento. |
The claimants had contended that such determinations were essential in order to put the Enewetak people in a situation similar to their situation prior to their relocation in 1947. | Los demandantes habían afirmado que esas determinaciones eran esenciales para que la población de Enewetak estuviera en una situación similar a la que tenía antes de su reubicación en 1947. |
India had contended that the information examined by CITA on market share was irrelevant or otherwise deficient, particularly because the market examined by CITA had not included changes in the quantity of exports. | La India había sostenido que la información examinada por el CITA sobre las cuotas de mercado no era pertinente o era deficiente en otros aspectos, particularmente porque el mercado estudiado por el CITA no había incluido las variaciones del volumen de las exportaciones. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of contend in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.