had conquered
-había conquistado
Past perfectconjugation ofconquer.There are other translations for this conjugation.

conquer

In France and in England the bourgeoisie had conquered political power.
En Francia y en Inglaterra, la burguesía conquista el poder político.
Up until then, Caesars had conquered the land but not its people.
Hasta ese entonces, los césares conquistaban la tierra pero no a su gente.
Frederick II had conquered Silesia in 1740 with the help of the French.
En 1740, Federico II conquistó la Silesia con ayuda de los franceses.
Prince Grigor Potemkin, the favourite of Catherine the Great, had conquered the Crimea.
El príncipe Gregor Potemkim, favorito de la zarina Catalina, conquistó Crimea.
A land who had conquered us, and now a land that we have conquered.
Una tierra que nos conquistó y que ahora es una tierra conquistada por nosotros.
Once they had conquered the area, the Spaniards placed their conquerors' cross on the summit of the Montaña del Helechal.
Una vez conquistado el lugar, los castellanos instalaron en la Montaña del Helechal la cruz de los conquistadores.
So far it has never returned to Babylon, but 100 years after the Persians had conquered Babylon, Zechariah wrote that it will.
Hasta el momento nunca ha sido devuelto a Babilonia, pero 100 años después que los persas conquistaron Babilonia, Zacarías escribió que volvería a su lugar de origen.
Just because they had conquered the impregnable city of Jericho, they should not have been so careless as to try to conquer the city of Ai with human strength.
Solo porque ellos conquistaron la ciudad impenetrable de Jericó, no deberían haber sido tan descuidados para tratar de conquistar la ciudad de Hai por medio de la fuerza humana.
By abandoning its obligation as an occupying force for the efficient reconstruction of the nation it had conquered, the United States has, for the present time, lost, by aggravated default, all credibility for directing the internal affairs of the occupied nation.
Al abandonar su obligación, en tanto fuerza de ocupación, para la reconstrucción eficaz de la nación que conquistaron, los EU han perdido por el momento, por incumplimiento agravado, toda credibilidad para dirigir los asuntos internos de la nación ocupada.
I'm thankful to this assignment for my reconciliation with the lessons of mathematics, which I was able to teach. I had the satisfaction of seeing a group of officers and soldiers return to the homeland with a certificate showing the grade level they had conquered.
A esa tarea agradezco mi reconciliación con las lecciones de matemática que impartí y tuve la satisfacción de ver a un grupo de oficiales y soldados regresar a la patria con el certificado de grado de escolaridad vencido.
His wife Clytemnestra (Helen's sister) was having an affair with Aegisthus, son of Thyestes, Agamemnon's cousin who had conquered Argos before Agamemnon himself retook it.
Su esposa Clitemnestra (hermana de Helena) tuvo una relación con Egisto, hijo de Tiestes, primo de Agamenón que conquistó Argos antes que Agamenón lo retomara.
These were men and women who had conquered their freedom.
Estos eran hombres y mujeres que habían conquistado su libertad.
Greece had conquered the world in only 13 years.
Grecia había conquistado al mundo en solo 13 años.
These men and women had conquered their freedom.
Estos hombres y mujeres habían conquistado su libertad.
The bear of Daniel's dream had conquered the world.
El oso del sueno de Daniel había conquistado al mundo.
Pilate, who had conquered through Rome the people of Jerusalem.
Pilato, que había conquistado, mediante Roma, a los habitantes de Jerusalén.
The insurrection had conquered, but the general strike continued.
La insurrección ha triunfado, pero la huelga general continúa.
He had conquered all the hatred in the world.
Había vencido todo el odio en el universo.
Or how mountaineers from Kyrgyzstan had conquered the top of our planet.
O de cómo los kirguistáníes ha conquistado la cima de nuestro planeta.
San Luis Gonzaga had conquered our hearts forever.
San Luis Gonzaga nos había conquistado para siempre.
Other Dictionaries
Explore the meaning of conquer in our family of products.
Word of the Day
to drizzle