had condemned

Past perfectconjugation ofcondemn.There are other translations for this conjugation.

condemn

At its sixty-first session, the Commission had condemned violations of human rights in a number of countries.	En su 61º período de sesiones, la Comisión condenó las violaciones de los derechos humanos cometidas en varios países.
States around the world had condemned that vicious attack, and the United States and a few others had enacted sanctions.	Estados de todo el mundo condenaron ese ataque atroz y los Estados Unidos, junto con otros, impusieron sanciones.
Though the Minister for Justice had condemned the action of the mob, the alleged incident was of concern.	Aunque el Ministro de Justicia condenó la acción de esa multitud, el incidente de que se trata es motivo de preocupación.
The Spanish Government had condemned the incident and undertaken to put an end to the social and occupational exclusion of Moroccan workers.	El Gobierno español condenó el incidente y prometió poner fin a la exclusión social y ocupacional de los trabajadores marroquíes.
The United States of America had condemned the Revolution, yet had been unable to prove even a single extrajudicial execution or disappearance.	Los Estados Unidos de América condenaron a la Revolución pero no pudieron probar la existencia de una sola ejecución extrajudicial o desaparición.
The State party promised to repeal or amend this Act after the International Labour Organization had condemned this practice, but has not done so yet.	El Estado Parte prometió derogar o enmendar esta ley después de que la Organización Internacional del Trabajo condenara estas prácticas, pero todavía no lo ha hecho.
In a recent report on Armenia, the Parliamentary Assembly of the Council of Europe had condemned its refusal to give Jehovah's Witnesses legal status.	En un informe reciente sobre Armenia, la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa condenó la negativa de ese país a legalizar a los testigos de Jehová.
In a recent address to the General Assembly, President Torrijos of Panama had condemned the continued detention of Nobel Peace Prize laureate Aung San Suu Kyi.	En un reciente discurso ante la Asamblea General, el Presidente Torrijos de Panamá condenó la detención de Aung San Suu Kyi, Premio Nobel de la Paz.
In 1655 Arnauld supported the Jansenists in two pamphlets and again he was on dangerous ground since Pope Innocent X had condemned five propositions in the Augustinus two years earlier.	En 1655 apoyó la jansenistas Arnauld en dos folletos y otra vez fue en un terreno peligroso, ya Pope Innocent X condenó cinco proposiciones del Augustinus dos años antes.
Amnesty International, in its annual report, had condemned the actions of the United States Navy against numerous participants in the civil disobedience campaign in Vieques.	En su informe anual Amnistía Internacional condenó las medidas que han adoptado las fuerzas aeronavales de los Estados Unidos contra muchos de los participantes en el movimiento de desobediencia civil en Vieques.
In its resolution 1291 (2000), the Security Council had condemned all the massacres carried out in the Democratic Republic of the Congo and had demanded an international investigation to bring those responsible to justice.	En su resolución 1291 (2000), el Consejo de Seguridad condenó todas las matanzas perpetradas en la República Democrática del Congo y exigió una investigación internacional para hacer comparecer a los culpables ante la justicia.
In a statement issued on 5 February 2007, the Non-Aligned Movement had condemned the Zionist regime for continuing to develop and stockpile nuclear arsenals, and he expected that the Preparatory Committee would issue a similar condemnation.	En una declaración hecha pública el 5 de febrero de 2007, el Movimiento de Países No Alineados condenó al régimen sionista por seguir fabricando y acumulando arsenales nucleares, y el orador espera que el Comité Preparatorio emita una condena semejante.
The Spanish and British Governments had condemned the Gibraltarian referendum as, respectively, an attempt to interfere in the successful development of their negotiations, a waste of money, a short-circuiting of democracy and a short-changing of the people of Gibraltar.	Los Gobiernos de España y el Reino Unido condenaron el referéndum gibraltareño diciendo, respectivamente, que era un intento de obstaculizar el desarrollo de sus negociaciones, un despilfarro de recursos, un soslayamiento de la democracia y una injusticia contra el pueblo de Gibraltar.
Intellectuals, artists and journalists who had condemned fascism.	Intelectuales, artistas y periodistas que habían denunciado al fascismo.
Its inspections departments had condemned structurally sound buildings due to political pressures.	Sus departamentos de inspección habían condenado edificios estructuralmente sólidos debido a presiones políticas.
The pure religion that He taught had condemned their hollow professions of piety.	La religión pura que él enseñaba había condenado la vacía profesión de piedad.
He had condemned the proposed legislation.	Condenó la legislación propuesta.
The city had condemned the building and Don Samuels was determined to have it torn down.	La ciudad había condenado el edificio y determinaron a Don Samuels para tenerlo rasgado abajo.
Jeremiah had condemned the evil course of these men and had warned them of their danger.	Jeremías había condenado la mala conducta de esos hombres, y les había advertido su peligro.
Osterman also told a story about the city inspector, Steve Magner, who had condemned the house.	Osterman también contó una historia sobre el inspector de la ciudad, Steve Magner, que había condenado la casa.