had cited

Past perfectconjugation ofcite.There are other translations for this conjugation.

cite

The delegation itself had cited a clear example in relation to polygamy and the difficulty of eradicating it from customary practice.	La propia delegación citó un ejemplo claro en relación con la poligamia y lo difícil que será erradicarla de la práctica habitual.
Some participants in the High-level Dialogue had cited a net negative resource transfer from developing countries as evidence of insufficient inflows.	Algunos participantes en el Diálogo de Alto Nivel mencionaron una transferencia de recursos negativa neta de los países en desarrollo como prueba de que las corrientes dirigidas a ellos son insuficientes.
The Advisory Committee had observed a pervasive lack of coordination within the Secretariat and had cited as an example the information technology area, for which $90 million was being requested.	La Comisión Consultiva observó una falta de coordinación generalizada en la Secretaría y citó como ejemplo el ámbito de la tecnología de la información, para el cual se solicitan 90 millones de dólares.
Minutes of a British War Cabinet meeting reveal that the British had cited the laws of conquest and military occupation to avoid sharing the administration with the French under a civilian regime.	Las minutas de una reunión del gabinete de guerra británico revela que citó las leyes de conquista y ocupación militar para evitar compartir la administración con los francese bajo un régimen civil.
While appearing as a guest on Alvarado's show, Villela had denounced Flores' appointment to the university. Ayes had written a press release questioning the dean's appointment, which Alvarado had cited on the show, the ruling said.	Mientras aparecía como invitado en el programa de Alvarado, Villela denunció la asignación de Flores, y Ayes había escrito un comunicado de prensa cuestionando el nombramiento de la decana, que Alvarado citó en su programa, indicó el fallo.
Some representatives had emphasized the need to explain to civil society the parameters of a solution based on relevant United Nations resolutions and had cited examples of how to engage Governments in a dialogue regarding adherence to the Advisory Opinion.	Algunos representantes subrayaron la necesidad de explicar a la sociedad civil los parámetros de una solución basada en las pertinentes resoluciones de las Naciones Unidas y citaron ejemplos de participación de los gobiernos en un diálogo relativo a la adhesión a la Opinión Consultiva.
He checked the list of ten properties which MCDA had cited.	Él comprobó la lista de diez características que MCDA había citado.
He had cited them rather to illustrate the context in which the issues had arisen.	Las había citado más bien para ilustrar el contexto en que se habían planteado esas cuestiones.
Although the High Commissioner had cited technical reasons, there were also political reasons that should be addressed.	Aunque la Alta Comisionada ha citado razones técnicas, también hay razones políticas que es conveniente abordar.
In my previous report, I had cited this as an area of concern (S/2015/246, para.	En mi informe anterior ya había indicado que este asunto era motivo de preocupación (S/2015/246, párr.
In this regard, Canada had not taken into account the status of the reports it had cited.	A este respecto, el Canadá no había tenido en cuenta la calidad de los informes que había citado.
The Community had cited several examples of situations where, de facto, no such prices existed.	La Comunidad había hecho referencia a varias situaciones en las que de hecho no existían esos precios.
The late Pope John Paul II had cited Azerbaijan as an example of peaceful coexistence and cooperation among religions.	El Papa anterior, Juan Pablo II, puso a Azerbaiyán como ejemplo de coexistencia pacífica y cooperación entre religiones.
Mr. Amor said that, although the Dominican Republic had cited various reforms, a whole new approach seemed necessary.	Amor dice que, aunque la República Dominicana ha mencionado distintas reformas, se necesita un enfoque enteramente nuevo.
MSHA, for example, had cited the Sago Mine 208 times last year for violations of already-existing regulations.	La MSHA, por ejemplo, había expedido infracciones a la Mina Sago 208 veces el año pasado por violaciones a regulaciones ya existentes.
Indeed, half of the 850 million people he had cited earlier lived in drylands in the process of destruction.	En realidad, la mitad de los 850 millones de personas que mencionó antes viven en zonas secas en proceso de destrucción.
The Guatemalan delegation had cited legislative problems to explain the lack of progress in changing gender stereotypes.	La delegación guatemalteca ha aludido a problemas legislativos para explicar por qué no se ha logrado cambiar los estereotipos de género.
The agent had cited her to a cafeteria often full of people, located at the corner of a busy street.	El agente la había citado en una cafetería con bastante gente, en la esquina de una calle muy transitada.
The complainant itself had cited a Parliamentary question and the answer given by Mrs Kroes on behalf of the Commission [55].	El propio demandante había citado una pregunta parlamentaria y la respuesta de la Sra. Kroes en nombre de la Comisión [55].
The issue had not arisen, however, as no court rulings had cited them as grounds for unequal treatment.	Sin embargo, no ha surgido el problema, ya que en ningún fallo judicial se las ha citado como motivo de trato desigual.