had cherished

Past perfectconjugation ofcherish.There are other translations for this conjugation.

cherish

A dream I had cherished in my childhood was a vision of a brilliantly shining humankind in a truly peaceful world.	Un sueño que encareciera en mi niñez fue una visión de una humanidad brillando brillantemente en un mundo verdaderamente pacífico.
To my great joy, dreams I had cherished at heart in my early days were being realized now: I prayed for everybody on earth to live a happy and healthy life in a truly peaceful society.	Para mi alegría grande, sueños que encareciera en el corazón en días tempranos estaban siendo reanimados ahora. Recé por cada cual en tierra que viviese una vida feliz y sana en una sociedad verdaderamente pacífica.
By realizing authentic love we would become awakened to a human heart and I could regain the sensitivity that I had cherished and wished for since my childhood that allowed us to understand each other at heart and get along well.	Realizando amor auténtico devendríamos despertadas a un corazón humano y yo podría recuperar la sensibilidad encarecida y deseada desde mi niñez que nos permitiese comprendernos mutua y cordialmente y llevarnos bien.
As I watched photos of cherry blossoms and dandelion photographed by Mr. Idaki Shin, I felt a touch of aroma of dream I had cherished in my childhood that was to realize a global peace, and my heart was greatly animated anticipating something wonderful to happen.	Mientras observaba fotos de flores de cerezo y diente de león fotografiadas por el Sr. Idaki Shin, sentí un toque de sueño que encareciera en mi niñez que fuera realizar una paz global, y mi corazón fue muy animado anticipando que algo maravilloso pasase.
At the end of the cold war, the entire world had cherished the hope of reaping the real dividends of peace by beginning strategic cooperation among the major Powers in order to face the challenges to humankind at the beginning of the third millennium.	Al final de la guerra fría, el mundo entero concibió la esperanza de que podría disfrutar los dividendos auténticos de la paz y se iniciaría una cooperación estratégica entre las grandes Potencias para hacer frente a los desafíos de la humanidad a comienzos del tercer milenio.
This was the deepest dream I had cherished since childhood.	Este fue el sueño más profundo que encareciera desde la niñez.
A dream I had cherished in my childhood was revived.	Un sueño encarecido por mí en mi niñez fue reanimado.
This was my deepest wish that I had cherished since childhood.	Este fue mi deseo más profundo que encareciera desde la niñez.
Each had cherished the thought that the invitation was only to him.	Cada uno había acariciado el pensamiento que la invitación era solamente para el.
He had cherished no unkind memory of Lot's ingratitude.	No había albergado en su corazón resentimiento por la ingratitud de Lot.
The Komasui fair held at Yasaka was also for me the realization of a dream I had cherished since childhood.	La feria de Komasui celebrada en Yasaka también fue para mí la realización de un sueño encarecido desde la niñez.
An exceedingly bright and glorious light shone around those who had cherished the light which had been imparted to them.	Una luz excesivamente brillante y gloriosa resplandecía en derredor de aquellos que habían apreciado la luz que les había sido comunicada.
I also knew that in that bygone past had cherished a deep violet amethyst as a soothing healing stone to protect myself from evil.	También supe que en ese pasado yo había apreciado una amatista de violeta profundo como aliviadora piedra curativa para protegerme del mal.
It was in May and a fresh wind was flowing around while I envisioned my home that I had cherished within my mind since childhood.	Fue en mayo y un viento fresco estuvo fluyendo alrededor mientras imaginase mi casa que hubiese encarecido dentro de mi cerebro desde la niñez.
At the Idaki Shin concert held on the 23rd June, a marvelous light-scape and a touch of wind that I had cherished in my childhood were revived.	En el concierto de Idaki Shin celebrado el 23 de junio, un lucizaje maravilloso y un toque de viento que había encarecido en mi niñez fueron reanimados.
At the workshop held at a hot spring place in Fukushima, I expressed my wish I had cherished since childhood and shared with many people with joy.	En el taller celebrado en un lugar de aguas termales en Fukushima, expresé mi deseo que había acariciado desde la infancia y compartido con muchas personas con alegría.
Any illusion the Armenians had cherished to the effect that the acquisition of power in 1908 by the Young Turks might bring better days was soon dispelled.	Cualquier ilusión a los armenios habían apreciado en el sentido de que la adquisición del poder en 1908 por los Jóvenes Turcos podría traer mejores días pronto se disipó.
In my bedroom I installed another photo frame of a yellow flower also photographed at Mt. Gojo and the space was filled with an aroma of dream that I had cherished since childhood.	En mi dormitorio instalé otro marco fotográfico de una flor amarilla también fotografiada en el Monte Gojo y el espacio fue llenado con un aroma de sueño que había encarecido desde la niñez.
Flower petals of cherry blossoms were flying over space like a storm and tiny lovely flowers in yellow decorated the stream alongside that made me revive a dream I had cherished in my childhood.	Pétalos de flores de cerezo estuvieron volando sobre el espacio como una tormenta y flores lindas pequeñas en amarillo decoraron el riachuelo a lo largo del que me hizo resucitar un sueño encarecido desde mi niñez.
I vividly recalled that one of the sounds I had cherished since childhood was actually heard at the Idaki Shin concert, so today's music by nature would be also played by him sometime in future.	Vivamente recordé que uno de los sonidos que hubiese encarecido desde la niñez fuese oído actualmente en el concierto de Idaki Shin, así que la música hodierna tocada por la naturaleza también lo sería por él en algún futuro.