cancel
By September 1998 Ben and Jerry's had cancelled their agreement with Eden Springs. [13] | En septiembre de 1998, Ben & Jerry's canceló su acuerdo con Eden Springs [13]. |
The gallery was closed when they arrived and they were met by security forces who had cancelled the seminar. | La galería estaba cerrada y cuando llegaron allí se encontraron con las fuerzas de seguridad, las que cancelaron el seminario. |
In addition, it had cancelled important high-level meetings between the two sides and had sought to impose new conditions for the holding of the meetings. | Además, canceló importantes reuniones de alto nivel entre ambas partes y trató de imponer nuevas condiciones para celebrar dichas reuniones. |
In 2006/2007, it had cancelled debts exceeding $80 billion, including $10.5 billion for Afghanistan. | En 2006/2007, canceló deudas por un valor superior a 80.000 millones de dólares, cifra que incluye la cancelación de una deuda de 10.500 millones de dólares para el Afganistán. |
The hastiness of this withdrawal stemmed from the fact that the Chilean company had cancelled its contract with Cuba as a result of pressures from the United States Government. | La premura de este retiro se debió a que la citada compañía canceló el contrato, como consecuencia de la presión del Gobierno estadounidense. |
Today was a day with a simple transfer, from Chilecito to San Juan, after they had cancelled the stage for security reasons, as was discussed in the briefing with the riders in Fiambalá. | Hoy ha sido un día de simple traslado, de Chilecito a San Juan, tras anularse la etapa por motivos de seguridad, tal y como se habló en el briefing con los pilotos en Fiambalá. |
And she said that she had cancelled her first piano lesson. | Y me dijo que había cancelado su primera lección de piano. |
I believe that they had cancelled this doctrine now. | Creo ahora que se ha anulado esta doctrina. |
Ell Salvador had cancelled Commerce's environmental permits in 2006. | El Salvador canceló los permisos ambientales de la empresa en 2006. |
He had cancelled bhajans; He had cancelled interviews. | Él canceló los bhajans, canceló las entrevistas. |
To date, it had cancelled 208 debts owed to it by 46 developing countries. | Hasta la fecha, ha cancelado 208 deudas que le adeudaban 46 países en desarrollo. |
The organization therefore told him that it had cancelled the offer of appointment. | En consecuencia, la Organización le comunicó que procedía a cancelar la oferta de nombramiento. |
It was only because someone else had cancelled that she was able to pencil him in.. | Fue solo gracias a una cancelación que ella pudo quedar con él. |
Why didn't you tell her your date had cancelled? You don't need more lessons. | ¿Por qué no le dices que la cita fue cancelada? |
It was established that Oceanic Airlines had cancelled all flights whilst conducting an investigation into Flight 815's disappearance. | Parece que Oceanic Airlines ha cancelado todos los vuelos, mientras realiza una investigación sobre la desaparición del vuelo 815. |
The IEG found that HIPC had cancelled $19 billion of debt in 18 countries between its 1998 start and 2006. | El IEG encontró que la iniciativa PPAE había cancelado $19 billones de la deuda en 18 países entre 1998 y 2006. |
One hour later, Mr. Jumblat called me and told me that the Syrian Intelligence had cancelled his appointment. | Una hora más tarde, el Sr. Jumblat me llamó para decirme que el servicio de inteligencia sirio había cancelado su cita. |
When David returned some years later, Saul had cancelled the marriage, and Michal was married to Phalti (1 Samuel 25:44). | Cuando David regresó algunos años después, Saúl había cancelado el matrimonio y había dado a Mical como esposa a Palti (1 Samuel 25:44). |
This is an obvious intrigue towards the military, who had cancelled their traditional parade on June 24th for lack of resources. | Evidente intriga dirigida a los militares, quienes habían suspendido su tradicional desfile del 24 de junio, por carencia de recursos. |
In May, the government of Suriname announced in parliament that it had cancelled its two-year Stand-By Arrangement with the IMF. | En mayo el gobierno de Suriname anunció en el parlamento que había cancelado sus Acuerdos Stand-By de dos años con el FMI. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of cancel in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.