had calmed

Past perfectconjugation ofcalm.There are other translations for this conjugation.

calm

In 1430 the situation had calmed down and the communication between Jews and converts was good.	En 1430 la situación vuelve a calmarse y la comunicación entre judíos y conversos es buena.
After Pius IX's encyclicalInter multiplicesof March 21, 1853 had calmed over agitated spirits and the editors ofL'Univershad promised to show more restraint, prudence and charity, the issue of Gallicanism no longer appeared in the writings of Bishop de Mazenod.	Ya no se trata de galicanismo en los escritos de Mons. de Mazenod después de que Pío IX con la encíclica Inter multiplices del 21 de marzo de 1853 calmó los espíritus, y de que los redactores de L'Univers prometieron más autocontrol, prudencia y caridad.
After Pius IX's encyclical Inter multiplices of March 21, 1853 had calmed over agitated spirits and the editors of L'Univers had promised to show more restraint, prudence and charity, the issue of Gallicanism no longer appeared in the writings of Bishop de Mazenod.	Ya no se trata de galicanismo en los escritos de Mons. de Mazenod después de que Pío IX con la encíclica Inter multiplices del 21 de marzo de 1853 calmó los espíritus, y de que los redactores de L'Univers prometieron más autocontrol, prudencia y caridad.
By the evening, though, they had calmed a bit.	Pero, por la noche, se calmaron un poco.
By evening, though, they had calmed down a bit.	Pero, por la noche, se calmaron un poco.
The next morning, Nature had calmed down.	A la mañana siguiente, la naturaleza se había calmado.
She had calmed down by then.	Ella había calmado abajo para entonces.
Now that it couldn't see him, the elk's frantic thrashing had calmed slightly.	Ahora que no podía verlo, la agitación frenética del alce se había calmado ligeramente.
Outside, everything had calmed down.	En el exterior, todo se había calmado.
He just drove around till he had calmed down, and then I sent him back to Copenhagen.	Solo condujo hasta que se tranquilizó, y luego lo mandé a Copenhague.
Later that day, after she had calmed down, we were able to hold a conversation.	Más tarde ese mismo día, después que ella se calmo, pudimos llevar acabo una conversación.
This hatred had calmed somewhat, but it had been revived by the arrival of the Vargas.	Este odio se había calmado un poco, pero que había sido revivido por la llegada de los Vargas.
I worked with the French Resistance, came to England when the world had calmed down a little.	Trabajé con la Resistencia francesa y vine a Inglaterra, cuando las cosas se calmaron.
Henry cried when he was stung because it was painful, but he had calmed down after several minutes.	Henry lloró cuando lo picaron porque le dolía, pero logró calmarse después de varios minutos.
By 1954, the political situation had calmed enough for Milstein to start working with Stoppani.	En el año 1954, la situación política se había calmado lo suficiente para que Milstein empezara a trabajar con Stoppani.
Ángel: The radio workshop was held three months after the confrontation when everything had calmed down.	Ángel: El taller de radio se hizo tres meses después ya cuando todo estaba más tranquilo.
This would spark riots that led to the King fleeing the country until all had calmed down.	Esto desencadenaría revueltas que llevaron al Rey a abandonar el país hasta que se calmasen las cosas.
When I returned the protestors had calmed down, but 5th Avenue was still closed to traffic.	Al regreso, ya los protestantes se había tranquilizado, pero la 5a Avenida aún permanecía cerrada al tránsito.
One passenger, Darshak Hathi, captured video from inside the plane after things had calmed down a bit.	Un pasajero, Darshak Hathi, capturó este video desde el interior del avión después de que las cosas se calmaron un poco.
Waking up this morning, we were excited to see the swells had calmed down enough to launch the ROV.	Al levantarnos esta mañana, nos pusimos contentísimos al ver que el oleaje se había calmado lo suficiente como para sumergir el ROV.