had believed

Past perfectconjugation ofbelieve.There are other translations for this conjugation.

believe

Eve had believed the serpent; Mary believed Gabriel.	Eva creyó a la serpiente; María creyó a Gabriel.
I had believed in the front door as a mysterious portal.	Yo creía que la puerta delantera era como un portal misterioso.
But none had believed with him, except a few.	Pero no eran sino pocos los que con él creían.
The salvation that I had believed in was not the real one.	La salvación que yo creía no era la verdadera.
He was betrayed by the Scorpion Clan, whom he had believed were his allies.	Fue traicionado por el Clan Escorpión, que él creía que eran sus aliados.
If she had believed, why would she have needed to be curious?	Si ella creía, ¿por qué estaba tan curiosa?
ECHELON proved to be less extensive than we had believed, and the issue has now been somewhat defused.	ECHELON resultó ser menos amplio que lo que nos imaginábamos y el asunto ha perdido dramatismo.
He had been handed an unreal, negative self-evaluation, and he had believed it and performed on the basis of that assessment.	Se le había entregado una evaluación irreal, negativa, y él lo creía y trabajaba sobre las bases de esa evaluación.
He had seen all manner of terrible acts done by the hands of men he had believed sane at the time.	Había visto todo tipo de actos terribles cometidos por la mano del hombre que pensaba que estaban cuerdos en esos momentos.
This was a revolutionary discovery as, until that point, most scientists had believed dinosaurs walked on four feet, like other lizards.	Era un descubrimiento revolucionario caro, hasta entonces, la mayoría de científicos pensaban que los dinosaurios caminaban en cuatro patas, como otros reptiles.
Despite what many modelers had believed, the colors used by the Germany military were not the same throughout the war.	A diferencia de los que muchos modelistas creían, los colores alemanes no fueron los mismos durante toda la guerra mundial.
There were few of us who, at the beginning, had believed that the final outcome would be so close to our starting position.	Al principio éramos pocos los que creíamos que el resultado final pudiera llegar a aproximarse tanto a nuestra posición inicial.
If you had believed in me, this would not have happened.	Si hubierais creído en mí, ésto no habría pasado.
Isn't this truth somewhat different from what you had believed before?	¿Es esta verdad algo diferente de lo que había creído antes?
Just as she had believed, Deaconess Haruko gained a pretty granddaughter.	Tal como ella había creído, la Deaconisa Haruko tuvo una nieta bonita.
If you had believed in Mason from the outset, like I did...	Si hubieses creído en Mason desde el primer momento, como yo...
I used to think, what if i had believed him?	Solía pensar, ¿y si le hubiera creído?
His father had believed in him, and this was the result!	Su padre había creído en él, y este fue el resultado.
If they had believed what He had said, would they have fled?	Si todos hubieran creído lo que les había dicho, ¿habrían huido?
I used to think, what if I had believed him?	Solía pensar: ¿y si le hubiese creído?