had been spreading

Past perfect progressiveconjugation ofspread.There are other translations for this conjugation.

spread

The channels had been spreading leaked tracks from Super Smash Bros.	Los canales habían estado filtrando pistas musicales del soundtrack de Super Smash Bros.
From Buenos Aires it had been spreading towards other areas of the country and to Europe.	Desde Buenos Aires se fue extendiendo al resto del país y a Europa.
Humans had been spreading out across the land again, building new homes and farms and towns.	Los humanos habían vuelto a extenderse por el mundo, construyendo nuevos hogares, haciendas y pueblos.
LAURA: The railway had been spreading across the country for many years. Now it was coming our way.	El ferrocarril se había extendido a través del país durante años y ahora llegaba a nosotros.
Terrorism had been spreading in the region for many years before 9/11, a day we all remember.	El terrorismo se había ido extendiendo durante muchos años en la región, antes del 11 de septiembre, un día que todos recordamos.
It is reported that this neighbour's husband is president of the local community, and had been spreading information that the human rights defender would be evicted very soon.	Se le informa que el esposo de dicha vecina es presidente de la comunidad local y que había estado difundiendo información al efecto de que la defensora sería desalojada muy pronto.
It is reported that this neighbour's husband is president of the local community, and had been spreading information that the human rights defender would be evicted very soon.	Hemos sido informados de que el esposo de dicha vecina es presidente de la comunidad local y que había estado difundiendo información al efecto de que la defensora sería desalojada muy pronto.
According to Brown (2011), a cult surrounding Isis had been spreading across the region for hundreds of years, and Cleopatra, like many of her predecessors, sought to identify herself with Isis and be venerated.	Según Brown (2011), un culto a Isis se había estado extendiendo por toda la región durante cientos de años y Cleopatra, como muchos de sus predecesores, intentó identificarse con ella y ser venerada.
To fight boredom and amuse himself while in the CMU, McGowan had been spreading a rumor that I was secretly the president of a Twilight fan club in Washington, DC For the record, I'm not.	Para combatir el aburrimiento y divertirse en la UGC, McGowan había difundido el rumor de que yo era el presidente de un club de fans de Crepúsculo en Washington, DC. Para que conste, no lo soy.