had been showing

Past perfect progressiveconjugation ofshow.There are other translations for this conjugation.

show

A dramatic confirmation before the irate glance of the Comandante, of what polls had been showing.	Una dramática confirmación, ante la mirada iracunda del Comandante, de lo que han venido mostrando las encuestas.
Unemployment which had been showing a wonderful downward trend until the end of 2000 began to rise.	Desempleo que había estado demostrando una tendencia a baja maravillosa hasta que el final de 2000 comenzó a levantarse.
They had been showing me throughout my lifetime, with unusual things happening, which I just put off as co-incidences.	Me han estado mostrando a lo largo de mi vida, con cosas que suceden inusuales, que yo solo las tomo como coincidencias.
And when I had heard and seen them, I fell down to worship at the feet of the angel who had been showing them to me.	Y después que las hube oído y visto, me postré para adorar a los pies del ángel que me mostraba estas cosas.
And when I had heard and seen them, I fell down to worship at the feet of the angel who had been showing them to me.	Y después que hube oído y visto, me postré para adorar delante de los pies del ángel que me mostraba estas cosas.
The Special Committee had been showing patience, appealing to the parties year after year with the customary calls to resume a constructive dialogue as soon as possible.	El Comité Especial ha mostrado paciencia, apelando a las partes, año tras año, con los acostumbrados pedidos de que reanuden lo antes posible un diálogo constructivo.
In Jan. 2013, Russian President Vladimir Putin replaced Dagestan's president and overhauled the republic's nuanced security strategy, which had been showing signs of success.	En enero de 2013, el presidente ruso Vladímir Putin sustituyó al presidente de Daguestán y dio un vuelco a la delicada estrategia de seguridad de la república, que estaba dando muestras de éxito.