About half way - I was a little behind the others - I was suddently illumined on the mercy of our Heavenly Father, Who for years had been sending the Mother of His Son to the earth to bring it peace. | A mitad de camino, quedándome un poco más atrás de los demás, quedé de improviso iluminada sobre la misericordia de nuestro Padre Celestial, que ya de años enviaba aquí a la Madre de su Hijo a traer la paz. |
For months prior to that, he had been sending me threatening text messages like this. | Durante meses antes de eso, me había estado enviando. Mensajes de texto amenazantes como este. |
Recently I realized that my angels had been sending me messages for a long time, but I did not know how to interpret them. | Recientemente me di cuenta que mis ángeles habían estado enviándome mensajes por mucho tiempo, pero yo no sabía interpretarlos. |
In January 1999, Spiros resigned from the KOEE and began to correspond with the ICL, which had been sending literature to the KOEE since 1998. | En enero de 1999 Spiros renunció a la KOEE y entabló correspondencia con la LCI, que había estado enviando literatura a la KOEE desde 1998. |
From Miami, the exiled Autenticos, the democratically elected politicians that Batista had overthrown, had been sending money to opposition forces, including the 26th of July. | Desde Miami, los exiliados auténticos, los políticos democráticamente electos que Batista había derrocado, habían estado enviando dinero a las fuerzas de la oposición, incluido el 26 de Julio. |
He was arrested by police in January 2015 when management alleged that he had been sending complaints about low wages to the company's headquarters in Europe. | Fue detenido por la policía en enero de 2015, cuando la dirección le acusó de haber enviado quejas sobre los bajos salarios a la sede de la empresa en Europa. |
You may have heard the story where Rhian Sugden was in the newspapers when it was discovered she had been sending flirty texts and Twitter messages to Radio One's Vernon Kay. | Seguramente has escuchado la historia de Rhian Sudgen en las noticias cuando fue descubierta enviándole mensajes y tweets para seducir a Vernon Kay de Radio Uno. |
Already, Utemaro-sama had been sending out lengthy letters to each of the Clan Champions and many family daimyo as well, asking questions about the nature and extent of their tax collection procedures. | Utemaro-sama había estado enviando largas cartas a cada uno de los Campeones de Clan, y también a muchos daimyo de familias, haciendo preguntas sobre la naturaleza y extensión de sus procedimientos para recolectar impuestos. |
Throughout the years, she had been sending me material to read and occasionally I would glance at it, but I never truly gave it much thought until I started researching on my own. | Con el transcurrir de los años, ella me había estado enviando material para leer y de vez en cuando le daba una ojeada, pero nunca le presté mucha atención hasta que comencé mi propia investigación. |
According to the FBI, she had been sending secret information about important US military operations to Cuba since 1991. 17 In fact, Montes attended military exercises of the U.S. Atlantic Command that took place in 1996. | De acuerdo con el FBI desde 1991 había estado enviando a Cuba información secreta sobre importantes maniobras militares estadounidenses.17 Efectivamente, Montes asistió a los ejercicios militares del Comando Atlántico del ejército de Estados Unidos que se celebraron en 1996. |
For the past eight years the Faculty of Mechanical Engineering of the José Antonio Echevarría Higher Polytechnic Institute had been sending two professors to Peru's University of Applied Science, based in Lima, and their work had been viewed very positively. | La Facultad de Ingeniería Industrial del Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría, había estado enviando durante los últimos ocho años a dos profesores invitados a la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas, en Lima, cuyo trabajo había sido evaluado de muy positivo. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of send in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.