had been providing
-había estado proveyendo
Past perfect progressiveconjugation ofprovide.There are other translations for this conjugation.

provide

Bangladesh had been providing approximately 10 per cent of the total troops for peacekeeping for more than a decade.
Bangladesh proporcionó aproximadamente el 10% del total de los contingentes de mantenimiento de la paz durante más de un decenio.
For years PHD had been providing Power Pump only to top athletes, celebrities, professional trainers and private clients looking to achieve incredible physical fitness results.
PHD llevaba años suministrando Power Pump solamente a atletas de élite, famosos, entrenadores profesionales y clientes privados que buscaban alcanzar unos resultados increíbles en cuanto buena forma física.
In the recent past, the World Bank and the International Monetary Fund (IMF) had been providing assistance to developing countries, and had created a series of documents, including the policy framework paper.
En los últimos tiempos, el Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional (FMI) brindaron asistencia a los países en desarrollo y crearon una serie de documentos, incluido el documento sobre marcos de políticas.
On the question of medical services, as we evacuated European citizens the law of unintended consequences kicked in, because some of these European citizens had been providing medical services as part of the Libyan health service.
Sobre la cuestión de los servicios médicos, al evacuar a los ciudadanos europeos nos topamos con la ley de las consecuencias no deseadas, porque algunos de esos ciudadanos europeos prestaban servicios médicos en el marco del servicio libio de salud.
The station had been providing extensive coverage of the uprising.
La estación ha estado suministrando una amplia cobertura del levantamiento.
Since December 2000, it had been providing training on those instruments for judges and lawyers.
Desde diciembre de 2000 ha venido impartiendo formación sobre esos instrumentos a jueces y abogados.
Cárcamo had been providing information to prosecutors about his superiors' alleged role in the killings.
Cárcamo había aportado información a fiscales sobre el presunto rol de sus superiores en las ejecuciones.
UNCTAD had been providing assistance to developing countries in this area, and that assistance should be enhanced.
La UNCTAD ha venido prestando ayuda a los países en desarrollo en esta esfera, ayuda que debería intensificarse.
The plaintiff may be compensated for services the deceased person had been providing and would have continued to provide.
El demandante puede ser compensado por servicios que la persona fallecida había estado proporcionando y habría continuado proporcionando.
Prior to the mutiny of 6 October, UNOGBIS had been providing technical support and resources to the Government.
Antes de la sublevación del 6 de octubre, la UNOGBIS había venido proporcionando al Gobierno apoyo técnico y recursos.
The earthquakes shifted the path of a stream that had been providing water to the area and broke a lot of piping.
El terremoto cambió el curso de un arroyo que suministraba el agua a la zona y además rompió muchas tuberías.
In this case the claimant had been providing services to the company under a contract for the performance of specific works or services.
En el supuesto analizado la demandante venía prestando servicios para la empresa mediante un contrato de obra o servicio determinado.
In developing the Lares project, sonnen was able to repurpose two sonnenBatterie units that had been providing short-term relief at previous microgrid sites.
Al desarrollar el proyecto de Lares, sonnen pudo readaptar dos unidades sonnenBatterie que habían estado suministrando asistencia a corto plazo en otros sitios con microrredes.
In this regard, he recalled that the EU had been providing technical assistance to developing countries in this area and would continue to do so.
A este respecto, recordó que la Unión Europea había venido proporcionando asistencia técnica a los países en desarrollo en esta esfera y que continuaría haciéndolo.
OHCHR had been providing assistance to Angola and Timor-Leste which had decided to pilot the guidelines, and other States would also soon begin using them.
El ACNUDH había prestado asistencia a Angola y Timor-Leste, que habían decidido poner a prueba las directrices, y otros Estados también comenzarían pronto a utilizarlas.
They asserted that the allegations had distracted from the capacity-strengthening support and development assistance that UNDP had been providing.
Señalaron que las acusaciones habían distraído al PNUD de la labor de apoyo al fomento de la capacidad y de asistencia para el desarrollo que había venido realizando.
The Centre at Nelson St. was formally opened in 1997 but Credo Foundation, an NGO, had been providing similar services since 1994 at another location.
El centro de la calle Nelson abrió sus puertas oficialmente en 1997, pero la Fundación Credo, una ONG, había estado prestando servicios análogos desde 1994 en otro lugar.
If the Louisiana education department committee had been providing students with copies of the federal Constitution, would they have ordered the printer to censor it as well?
Si el comité del departamento educacional de Louisiana hubiera provisto a los estudiantes con copias de la Constitución federal, ¿hubiera ordenado a la imprenta censurar esta declaración?
This took place as CPTRT had been providing support to a campaign for the independence of the judiciary before the Security Ministry of Honduras.
Este hecho ocurrió en momentos en que el CPTRT había estado brindando apoyo a una campaña por la independencia de la justicia ante el Ministro de la Seguridad de Honduras.
The damage included the destruction of property belonging to several charitable organizations, including schools, clinics and an orphanage that had been providing necessary services to the population in Nablus.
Los daños incluyeron la destrucción de bienes, como escuelas, clínicas y un orfanato, pertenecientes a diversas organizaciones benéficas que habían estado prestando servicios necesarios a la población de Naplusa.
Other Dictionaries
Explore the meaning of provide in our family of products.
Word of the Day
to dive