had been predicting

Past perfect progressiveconjugation ofpredict.There are other translations for this conjugation.

predict

He had been predicting this scenario for years.	Él había estado prediciendo este escenario durante años.
Jeremiah had been predicting the arrival of a storm from Babylon for years.	Jeremías había estado prediciendo la llegada de una tormenta de Babilonia durante años.
That was what experts had been predicting for the 1990s.	Esa era la cifra que los expertos habían predicho para el decenio de 1990.
One wonders what those Pentagon intel wizards have really been doing since early 2011, considering they had been predicting Bashar al-Assad's fall every other week.	Uno se pregunta qué han estado haciendo esos magos de la inteligencia del Pentágono desde principios de 2011, considerando que han anunciado la caída de Bacher el-Asad todas las semanas.
Analysts had been predicting a further drop in turnout, the result of increasing voter alienation, for the national election in October 1994; in fact, turnout increased slightly to 79.1 percent.	Los analistas habían estado prediciendo otra gota en séquito, el resultado de aumentar la enajenación del votante, para la elección nacional en octubre de 1994; de hecho, el séquito aumentó levemente a 79.1 por ciento.
While the extreme left of society had been predicting this in a general and routine way for years, the actual event found them perhaps no less incredulous and unready than the Union League Club.	Mientras la extrema izquierda de la sociedad había estado anticipando esto de una forma general y rutinaria durante años, el acontecimiento los encontró no menos incrédulos e inadvertidos que el Club de la Liga de las Naciones.
Despite the fact that air industry analysts had been predicting this bankruptcy for a long time, SkyEurope was, nevertheless, still selling tickets for its flights the day before presentation of the bankruptcy petition.	A pesar del hecho de que los analistas del sector aéreo habían avisado de esta quiebra durante bastante tiempo, SkyEurope seguía vendiendo billetes para sus vuelos el día antes de la presentación de la petición de quiebra.