had been operating

Past perfect progressiveconjugation ofoperate.There are other translations for this conjugation.

operate

Since the outbreak of the crisis, the command deck staff had been operating above their usual efficiency.	Desde el inicio de la crisis, el personal del puente de mando trabajaba por encima de su eficiencia habitual.
TPL states that, by 2 August 1990, the plant had been operating for nearly three years without incident.	La TPL afirma que al 2 de agosto de 1990 la fábrica llevaba en funcionamiento casi tres años sin incidentes.
Yet amid this desolation, human rights defenders had successfully closed down a sand mine which had been operating there.	Sin embargo, en medio de esta desolación, defensores y defensoras han logrado cerrar una cantera de arena que operaba en el lugar.
PPLAMD had been operating health centers in Louisiana since 1984.	PPLAMD había estado operando centros de salud en Louisiana desde 1984.
The contractor had been operating in Darfur since 2004.	El contratista había estado operando en Darfur desde 2004.
The car washes also had been operating without licenses.	El lavado de automóviles también ha estado operando sin licencia.
Suppose that some business had been operating for one hundred years.	Suponer que un cierto negocio había estado funcionando por cientos años.
As it turned out, the company had been operating illegally.	Resultó que la compañía había estado funcionando ilegalmente.
At that time, ÅI had been operating at a loss since 2001.	En aquel momento, ÅI llevaba registrando pérdidas desde 2001.
Aceto had been operating on a legacy system that was antiquated and lacked integration.	Aceto estaba trabajando con un sistema que se había quedado anticuado y carecía de integración.
At the time that Aristotle joined the Academy it had been operating for twenty years.	En el momento en que Aristóteles se unió a la Academia que había estado operando durante veinte años.
Some of the victims recognized soldiers who had been operating in the area three days earlier.	Varias víctimas reconocieron a algunos militares que habían intervenido en la zona tres días antes.
Police allege the syndicate had been operating across Australia undetected for more than five years.	La policía alega que el sindicato había estado operando en toda Australia sin ser detectado durante más de cinco años.
They had been operating in Spain at an extremely difficult time, given that they were French.	Que había estado en funcionamiento en España en un momento sumamente difícil, habida cuenta de que eran franceses.
Other pirate radio stations had been operating more or less in the open, under the same loophole as Roberts.	Otras estaciones de radio piratas habían estado más o menos operando bajo el mismo nicho que Roberts.
Our family business had been operating as an original equipment manufacturer (OEM) since 1977 under the name Saint Louis Plas-Mold.	Nuestra empresa familiar funcionó como fabricante de equipos originales (OEM) desde1977 bajo el nombre de Saint Louis Plas-Mold.
Two undercover Foundation agents who had been operating within the United States Central Intelligence Agency.	Dos agentes encubiertos de la Fundación que habían estado operando dentro de la Agencia Central de Inteligencia de los Estados Unidos.
According to post office employees, the office had been operating almost since the 1954 military coup.	Según empleados de correos, esta oficina operaba desde hace casi 30, años desde el golpe militar de 1954.
One file mentioned the true last name of a U.S. intelligence officer who had been operating undercover in Cuba.	Un documento mencionaba el auténtico apellido de un agente estadounidense que había trabajado con un nombre falso en Cuba.
And the fact that the Spanish fleet had been operating in those fishing grounds since the sixteenth century counted for nothing.	Y de nada sirvió la tradición española, pues venía pescando en esos caladeros desde el siglo XVI.