had been mounting

Past perfect progressiveconjugation ofmount.There are other translations for this conjugation.

mount

Iran for its part claimed that a subgroup of the KDP had been mounting attacks on its territory from northern Iraq.	Irán, por su parte, sostenía que un subgrupo del PDK había realizado ataques en su territorio desde el norte de Iraq.
No reasons were given for the suspension, though mixed commentary and criticisms of the reconciliation process, and political issues around the leadership of it, had been mounting in newspapers and on website for some weeks.	No se dieron razones para la suspensión, aunque comentarios mixtos y críticas al proceso de reconciliación, y cuestiones políticas en torno a la dirección de la misma, habían ido en aumento en los periódicos y en páginas web durante algunas semanas.
That plus the disproportionate prominence of Alemán's wife finally detonated a crisis that had been mounting in the upper echelons of the PLC since Alemán was moved to the police prison.	La menguada asistencia -en relación a las expectativas creadas- y el protagonismo desmesurado con que se presentó la esposa de Alemán, actuaron de último detonante de una crisis que se venía fraguando en la cúpula del PLC desde que Alemán pasó de su hacienda a la celda.