had been lying

Past perfect progressiveconjugation oflie.There are other translations for this conjugation.

lie

In June 2016 parliament voted to formally withdraw Switzerland's application to join the EU that had been lying dormant since 1992.	En junio de 2016, el Parlamento decidió retirar formalmente la solicitud suiza de adhesión a la UE, que estaba inactiva desde 1992.
Santa Anna, true to his nature, had been lying all along.	Santa Ana, verdad a su naturaleza, había estado mintiendo todos adelante.
Lefebvre and Moreau had been lying in sixth position at the time.	Lefebvre y Moreau que habían estado en la sexta posición en el momento.
On her last day, she had been lying on the sofa watching television.	Durante su último día, estaba acostada en el sofá mirando la televisión.
Carmichael had even interviewed Montes and thought she had been lying.	Carmichael la había entrevistado y había pensado que mentía.
He discovered she had been lying.	Descubrió que había estado mintiendo.
It had been lying there for so long, that it had begun to dry out.	Había estado allí tirado durante tanto tiempo que había empezado a secarse.
He had been lying all along.	Había estado mintiendo todo el tiempo.
If Malcolm didn't know better, he would have thought Jace had been lying to them.	Si Malcolm no lo conociese mejor, habría pensado que Jace les había engañado.
The evening before a stack of paper and two fountain pens had been lying there.	Allí habían sido depositadas la noche anterior una pila de papeles y dos plumas fuente.
The young Slayer had been lying with her head in Willow's lap as Willow read.	La joven cazadora había estado recostada con su cabeza en las piernas de Willow mientras ella leía.
According to the local authorities, the unexploded ordnance had been lying there for over a month.	Según las autoridades locales, los artefactos explosivos no detonados llevaban más de un mes en el lugar.
How do you think she'd feel if she found out Jordan had been lying to her all these years?	¿Cómo crees que se sentiría si descubriera que Jordan le ha estado mientiendo todos estos años?
So he crept into a large sack, which had been lying across the back of one of the oxen.	Y se metió en un gran saco que venía atravesado sobre el dorso de uno de los bueyes.
Our father, who had been lying unconscious for three days without speech and sight, looked at all of us and smiled.	Nuestro padre, que había estado acostado inconsciente por tres días sin habla ni vista, nos miró y sonrió.
I knew that he had been lying awake ever since the first slight noise, when he had turned in the bed.	Comprendí que había estado despierto desde el primer leve ruido, cuando se movió en la cama.
A secret, meant that the brothers had been lying to Jacob despite watching him mourn for more than two decades.	Un secreto, significaba que los hermanos habían estado mintiendo a Jacob a pesar de verlo llorar por más de dos décadas.
Turse unearthed documents that had been lying dormant in the U.S. National Archives in Washington D.C. for decades.	Turse desenterró unos documentos que habían permanecido sin tocar en el Archivo Nacional de Estados Unidos en Washington, D.C. durante décadas.
The text message and call record will reveal everything, and you can tell the employee that he had been lying to you.	El mensaje de texto y el registro de llamadas revelarán todo, y puede decirle al empleado que le había estado mintiendo.
I didn't get a chance to tell him, because he had already figured out that I had been lying to him this whole time.	No tuve la oportunidad de hacerlo, porque ya había descubierto que le había estado mintiendo todo este tiempo.