had been leading

Past perfect progressiveconjugation oflead.There are other translations for this conjugation.

lead

Martí replaces Tom Cavanaugh, who had been leading the subsidiary since the beginning of 2011.	Martí sustituye Tom Cavanaugh, que dirigía la filial desde principios de 2011.
But, the last time a constituent was held was to change a Constitution that had been leading a country for more than 100 years.	Pero, la última vez que se realizó fue para cambiar una Constitución que llevaba más de 100 años guiando a un país.
In an interview with the Guardian, published on July 14, 2015, Yanis Varoufakis, Syriza's former finance minister who had been leading the negotiations with the EU, confirmed Evans-Pritchard's report.	En una entrevista con el Guardian, publicada el 14 de julio del 2015, Yanis Varoufakis, el exministro de Finanzas de Syriza que encabezaba las negociaciones con la UE, confirmó el reporte de Evans-Pritchard.
And the leading intellect behind these proposals was Wladimir Woytinsky, who was chief of the ADGB's Statistical Department, and who had emigrated to Germany from St. Petersburg in 1922, and who had been leading the Statistical Department since 1929.	Y el intelecto principal tras estas propuestas fue Wladimir Woytinsky, jefe del Departamento de Estadística de la ADGB, quien había emigrado a Alemania de San Petesburgo en 1922, y que mantenía ese cargo desde 1929.
Jim Larkin and James Connolly, leaders of the Irish transport and general workers union who had been leading workers in industrialised Belfast, began to organise the Dublin working poor into unions to improve their social conditions.	Jim Larkin y James Connolly, los líderes del sindicato irlandés de trabajadores del transporte, que fueron trabajadores prominentes en la ciudad industrial de Belfast, empezaron a integrar a los trabajadores pobres de Dublín en sindicatos para mejorar sus condiciones sociales.
Auburndale had been leading the game, 4-2, after four innings.	Aubrndale había estado aventajando el juego, 4-2, después de cuatro entradas.
I could see now that everything had been leading to this moment.	Pude ver entonces que todo había llevado a este momento.
Romney had been leading in both states.	Romney había sido principal en ambos estados.
When they realized whither he had been leading them it was too late to withdraw.	Cuando se dieron cuenta hacia dónde les había llevado, era muy tarde para retirarse.
The body of the tortoise was in a position as if he had been leading to the drinking water.	El cuerpo del quelonio estaba en una posición como si se hubiera estado dirigiendo al bebedero de agua.
The Government had been leading the developed countries' response to rising unemployment and the credit crunch.	El Gobierno ha liderado la respuesta de los países desarrollados al aumento del desempleo y a la contracción del crédito.
The increase in union protests and recourse to police repression had been leading to heightened confrontations.	El incremento de las protestas sindicales y el recurso a la represión policial apuntaban a una nueva escalada confrontativa.
On this occasion he took over from Monique F. Leroux, who had been leading the organization since March 2008.	Sucedió en esta ocasión a la Sra. Monique F. Leroux, que ocupa esta posición desde marzo de 2008.
Prior to this position, he had been leading the operative core business of the company as Chief Operating Officer (COO) since 2014.	Bajo este cargo, dirige también el negocio de la compañía, que ha estado supervisando como Chief Operating Officer (COO) desde 2014.
The new chief was replacing Rear Admiral Wagner Lopes de Moraes Zamith, who had been leading the mission since February 2012.	El nuevo jefe sustituye al Contralmirante Wagner Lopes de Moraes Zamith, que se encontraba al frente de la misión desde febrero de 2012.
The victim had been leading a consultation process since 2006 for the exploitation of 18 oil deposits located in the indigenous territory.	Desde 2006, la víctima había estado liderando un proceso de consulta ante la explotación de 18 yacimientos petroleros ubicados en territorio del resguardo.
This last comments crossover between the two presidents radically changes the tone in which both leaders had been leading their relationship.	Este último cruce de comentarios entre ambos presidentes cambia de manera rotunda el tono en el que ambos mandatarios habían estado llevando su relación.
TWT had been leading overall going into today after scores of 2-1-5 in the light winds and flat water of day one.	TWT ha estado liderando la clasificación general con sus parciales de 2-1-5- en los vientos ligeros y el mar llano del primer día.
Gingrich had been leading the polls but has been losing momentum following a spate of personal attacks from the current favourite Romney.	Gingrich ha liderado encuestas pero su figura ha ido perdiendo fuelle tras los continuos ataques personales del actual favorito republicano, Romney.
Bolsonaro also directly benefited from the jailing of former President Luiz Inácio Lula da Silva in April, who had been leading all presidential polls.	Bolsonaro también se ha beneficiado directamente del encarcelamiento del expresidente Luiz Inácio Lula da Silva, ocurrido en abril, quien había liderado todas las encuestas presidenciales.