had been implementing

Past perfect progressiveconjugation ofimplement.There are other translations for this conjugation.

implement

Georgia reported that it had been implementing international standards with regard to combating terrorism.	Georgia comunicó que había estado aplicando las normas internacionales en la lucha contra el terrorismo.
His Government had been implementing social development programmes aimed at reducing poverty and generating employment opportunities.	El Gobierno ejecuta programas de desarrollo social encaminados a reducir la pobreza y crear empleos.
Nevertheless before accession, Bahrain had been implementing CITES regulations on a voluntary basis.	No obstante, antes de su adhesión, Bahrein ya aplicaba la normativa de la CITES de forma voluntaria.
At national level, since 2001 Nicaragua had been implementing a national plan to combat terrorism and related offences.	A nivel nacional, Nicaragua aplica desde 2001 un plan nacional contra el terrorismo y delitos conexos.
The Ministry examined whether the national carriers had been implementing their obligations on 10 January 2017.	El Ministerio examinó si las compañías de transporte habían estado cumpliendo sus obligaciones el 10 enero de 2017.
The Ministry examined whether the national carriers had been implementing their obligations on 10 January 2017.	El Ministerio examinó si las compañías de transporte nacionales habían estado cumpliendo esas obligaciones el 10 enero de 2017.
For the past several years, the United Republic of Tanzania had been implementing a series of wide-ranging policy reforms.	En los últimos años, la República Unida de Tanzanía ha aplicado una serie de reformas políticas de gran amplitud.
The Ministry examined whether the national carriers had been implementing their obligations on 10 January 2017.	El 10 de enero de 2017, el Ministerio examinó si las compañías de transporte nacionales habían estado cumpliendo esas obligaciones.
Determined to defeat that scourge, his Government had been implementing targeted programmes of poverty eradication and sustainable development.	El Gobierno está resuelto a derrotar ese flagelo mediante la ejecución de programas específicos sobre erradicación de la pobreza y desarrollo sostenible.
As one response to the crisis, some countries had been implementing large stimulus packages to mitigate the negative consequences of the crisis.	Como respuesta a la crisis y para mitigar sus consecuencias negativas, algunos países habían aprobado grandes paquetes de medidas de estímulo.
Since 2008, the Government had been implementing a stimulus plan which included promoting part-time employment, bearing in mind the economic crisis.	Desde 2008, el Gobierno ha aplicado un plan de estímulo que incluye el fomento del trabajo a jornada parcial, habida cuenta de la crisis económica.
Armenia was part of that project, and had been implementing reforms with a view to creating a welfare State based on democratic values.	Armenia forma parte de ese proyecto y está poniendo en marcha reformas con miras a crear un Estado de bienestar basado en valores democráticos.
A number of speakers indicated that their Governments had been implementing treatment, rehabilitation and social reintegration programmes, in some cases as alternatives to prosecution.	Varios oradores señalaron que sus gobiernos venían ejecutando programas de tratamiento, rehabilitación y reinserción social, en algunos casos como medidas sustitutivas del enjuiciamiento.
A number of speakers indicated that their Governments had been implementing treatment, rehabilitation and social reintegration programmes, in some cases as alternatives to prosecution.	Varios oradores señalaron que sus gobiernos venían ejecutando programas de tratamiento, rehabilitación y reinserción social, en algunos casos como medidas sustitutivas de actuaciones penales.
Despite the storm damage, the junta insists that the colonial government accelerate the anti-working-class measures it had been implementing over the past decades.	A pesar de los daños de la tormenta, la junta insiste que el gobierno colonial acelere las medidas antiobreras que ha venido implementando en las últimas décadas.
Thailand had been implementing South-South cooperation programmes since 1975 and had been developing its role as an emerging donor for over half a decade.	Tailandia ha estado poniendo en práctica programas de cooperación Sur-Sur desde 1975 y ha estado ampliando su papel como nuevo donante durante más de medio decenio.
The Dominican Republic noted that it had been implementing this recommendation through the Joint Information and Coordination Centre of its National Directorate of Drug Control.	La República Dominicana observó que venía ejecutando esta recomendación a través del Centro de Información y Coordinación Conjunta de la Dirección Nacional de Control de Drogas.
Since 2002, the Centre had been implementing a project to promote SMEs in Azerbaijan, Kyrgyzstan and Uzbekistan, at a cost of $224,000, paid by Turkey.	Desde 2002, el Centro viene ejecutando un proyecto para promover las PYME en Azerbaiyán, Kirguistán y Uzbekistán, cuyo costo, pagado por Turquía, asciende a 224.000 dólares.
Mr. Gaisenak (Belarus) said that over the past 10 years, his Government had been implementing an economic policy with a strong social emphasis.	El Sr. Gaisenak (Belarús) dice que en los 10 últimos años el Gobierno ha venido aplicando una política en que se hace un fuerte hincapié en las cuestiones sociales.
Belarus had been implementing a number of ICT-related projects with other interested countries to promote regional and subregional cooperation.	Belarús ha venido ejecutando varios proyectos relacionados con la tecnología de la información y las comunicaciones, junto con otros países interesados, a fin de promover la cooperación regional y subregional.