had been flying

Past perfect progressiveconjugation offly.There are other translations for this conjugation.

fly

At that time, we had been flying live tissue for six months.	En ese momento, habíamos estado volando tejido vivo durante seis meses.
We had been flying all day, two flights, a long drive.	Estuvimos volando el día entero, dos vuelos, un viaje muy largo.
The crew had been flying for most of the night, and was fatigued.	La tripulación había estado volando durante gran parte de la noche, y estaba fatigada.
He had been flying for 26 years and had participated in international assignments, including over 30 combat missions.	Volaba desde hacía 26 años y había participado en misiones internacionales, entre las que se incluían 30 misiones de combate.
They had been flying over or near the area of the operation without a flight plan and were identified by the military.	Las aeronaves habían estado sobrevolando el área de la operación sin un plan de vuelo y fueron identificadas por las fuerzas militares.
He had been flying MiG aircraft for 19 years and had participated in three international assignments, including 74 combat missions.	Había sido piloto de aeronaves MIG por 19 años y había participado en tres misiones internacionales, entre las que se incluían 74 misiones de combate.
They had been flying over the unlit side, and it was Lovell who saw the first shafts of sunlight obliquely illuminating the lunar surface.	Habían estado volando por el lado oscuro, y fue Lovell quien vio los primeros rayos de sol apenas iluminando la superficie Lunar.
The vessel had been flying the Panamanian flag and had been detained together with its master by French authorities on the island of Reunion.	El buque enarbolaba el pabellón panameño y había sido apresado junto con su dueño por las autoridades francesas en la isla de Reunión.
Sources working in the area described such unloadings as a routine event and noted that that particular aircraft had been flying into and out of the Abéché airport for several weeks.	Fuentes que trabajaban en la zona describieron esas descargas como algo habitual y señalaron que ese avión en particular llevaba varias semanas entrando y saliendo del aeropuerto de Abéché.
We had been flying in the dark sky for over four hours over the Pacific Ocean and now, as the sun was beginning to illuminate the scene below, we made land, we crossed the shoreline of Fiji's main island, Viti Levu.	Habíamos estado volando en el cielo oscuro por más de cuatro horas sobre el Océano Pacífico y ahora, como el sol estaba iluminando la escena de abajo, alcanzamos tierra firme, cruzamos la costa de Viti Levu, la isla principal de Fiji.
He then said that he had been flying from Frankfurt to Washington on 11th, and that they had been informed half way there that the airspace over the United States was closed, so that the plane had to return immediately to Germany.	Él me contó que el 11 de septiembre estaba volando de Francfort a Washington, y que a media ruta fueron informados de que el espacio aéreo sobre los Estados Unidos había sido cerrado, debiendo regresar el avión de inmediato a Francfort.