For weeks, all the volunteers and locals alike had been finding similar things. | Durante semanas, tanto los voluntarios como los vecinos encontraron cosas similares. |
A steady stream, averaging about one group per day, had been finding their way into the Landing, many in desperate need of a shugenja's attention. | Un continuo chorreo, una media de un grupo cada día, había conseguido llegar hasta el Desembarco, muchos necesitando desesperadamente la atención de un shugenja. |
Hanninen, who had been finding it hard to drive with a steering wheel that was out of alignment for much of the day, completed the ten stages in fifth place. | Hänninen, con dificultades para poder pilotar a causa de un problema en la dirección asistida que le ha afectado durante gran parte del día, ha completado los diez tramos de hoy en quinto lugar. |
While she was sharing it with her husband and children, she thought how lucky she had been finding the 10 oranges, and especially for getting 6. | Con ellas se preparó un delicioso jugo de naranja, y mientras lo compartía con su esposo e hijos, pensó en lo afortunada que había sido al encontrar las 10 naranjas, y sobre todo, al poder quedarse con más de la mitad de ellas. |
In that regard, Sweden commented that the main problem had been finding a formula whereby the warrants of arrest would be mutually recognizable by the requesting and requested States, thus avoiding the necessity of providing evidence to substantiate probable cause. | A este respecto, Suecia observó que el problema principal había radicado en encontrar una fórmula por la que los mandamientos de detención fueran reconocidos recíprocamente entre los Estados solicitantes y los requirentes, evitando de esa forma la necesidad de suministrar pruebas para establecer causa presunta. |
The young goes home with her 6 oranges and made a delicious orange juice. While she was sharing it with her husband and children, she thought how lucky she had been finding the 10 oranges, and especially for getting 6. | Con ellas se preparó un delicioso jugo de naranja, y mientras lo compartía con su esposo e hijos, pensó en lo afortunada que había sido al encontrar las 10 naranjas, y sobre todo, al poder quedarse con más de la mitad de ellas. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of find in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
