had been facilitating

Past perfect progressiveconjugation offacilitate.There are other translations for this conjugation.

facilitate

At the request of several countries, the Secretariat of the Convention had been facilitating the organization of country-level workshops to integrate implementation of the United Nations Convention to Combat Desertification into national development strategies.	Por lo tanto, a petición de varios países, la secretaría respaldó la organización de seminarios nacionales encaminados a integrar la aplicación de la Convención en las estrategias nacionales de desarrollo.
The representative of Kenya reported that almost on an annual basis UNCTAD had been facilitating the holding of capacity-building workshops in Kenya.	El representante de Kenya señaló que, con frecuencia casi anual, la UNCTAD había facilitado la celebración de talleres de fomento de la capacidad en Kenya.
The Government of Sri Lanka was investigating allegations that its secret forces had been facilitating child recruitment for the Karuna breakaway faction of LTTE.	El Gobierno de Sri Lanka está investigando las alegaciones de que sus fuerzas secretas han estado facilitando el reclutamiento de niños para la facción escindida Karuna del LTTE.
The Caribbean Disaster Emergency Response Agency (CDERA) had been facilitating the movement of CARICOM Member States towards the enhanced development of their preparedness to meet natural disasters.	Por su parte, el organismo caribeño de actividades de emergencia en casos de desastre (CDERA) ha venido facilitando el desarrollo ulterior de los Estados miembros de la CARICOM en lo que respecta a su preparación para casos de desastres naturales.
The Castro brothers personally accepted responsibility for the shot-down. In 2014 the Castro government decreed that it would now begin to freeze bank assets affiliated to Al-Qaeda in Cuba. The Castro regime thus tacitly admitted that they had been facilitating financing of terrorism.	Los hermanos Castro admitieron ser responsables. En el 2014, el gobierno de los hermanos Castro anunció la congelación de cuentas bancarias pertenecientes a Al-Qaeda en la isla; admitiendo tácitamente que ellos estaban facilitando el financiamiento de terroristas.