had argued

Past perfectconjugation ofargue.There are other translations for this conjugation.

argue

Sarah had argued Sydney's family was more like family to her than Aunt Norma.	Sarah argumentó que la familia de Sydney era más familia para ella que su tía Norma.
Some of the participants had argued that countries should build on existing strategies rather than develop new ones.	Algunos de los participantes argumentaron que los países debían aprovechar las estrategias existentes en lugar de elaborar otras.
Many members of the Board had argued that trade liberalization alone was not sufficient to boost development.	Numerosos miembros de la Junta argumentaron que la liberalización del comercio por sí sola no era suficiente para impulsar el desarrollo.
Supporters of the initiative had argued that dual nationals might display divided loyalties when dealing with contentious issues involving other countries.	Los partidarios de la iniciativa argumentaron que las personas con doble nacionalidad podrían mostrar lealtades divididas al tratar cuestiones polémicas que afectan a otros países.
Landsea was protesting against statements made by his panel colleague, Kevin Trenberth, who had argued for a link between global warming and storms in a press conference.	Landsea renunció como protesta contra las declaraciones de un colega, Kevin Trenberth, quien dijo en una rueda de prensa que esos vínculos existen.
Cooperatives had argued that they would not be able to compete under an auction design because they often only pursue a single project or a small number of projects.	Las cooperativas argumentaron que no podrían competir en el marco de una subasta ya que con frecuencia solo van en pos de un proyecto o un número pequeño de proyectos.
In the aforementioned case the Italian Government had argued that it could not fulfil its obligations of intra-Community trade due its GATT commitments.	En el caso citado, el Gobierno italiano argumentaba que no podía cumplir sus obligaciones en materia de comercio dentro de la Comunidad a causa de las obligaciones que había contraído en el GATT.
Many scientists, particularly Hobbes, had argued that a vacuum could not exist and claimed that Boyle's results obtained with the vacuum pump must be the result of some as yet undiscovered force.	Muchos científicos, en particular, Hobbes, argumentó que el vacío no puede existir y afirmó que los resultados de Boyle obtenidos con la bomba de vacío debe ser el resultado de una fuerza aún por descubrir.
All States and other parties to safeguards agreements should bring into force additional protocols to their respective agreements; as the Agency had argued, that entry into force would strengthen the safeguards process.	Todos los Estados y otras partes en los acuerdos de salvaguardias deberán concertar los protocolos adicionales a sus respectivos acuerdos, cuya entrada en vigor, como sostiene el OIEA, fortalecerá el sistema de salvaguardias.
The inspector had argued that he was several weeks too late.	El inspector había argumentado que era varias semanas demasiado tarde.
In these, Joseph had argued that the Priesthood was an eternal power.	En éstos, José había argumentado que el sacerdocio era un poder eterno.
Nevertheless, some speakers had argued to the contrary.	Con todo, algunos oradores habían defendido la opinión contraria.
He had argued with me for many months that he was already saved.	Él había discutido conmigo por muchos meses diciendo que él era salvo.
The countries concerned had argued for lower binding coverage (70 per cent).	Esos países habían abogado en favor de una consolidación menos amplia (70%).
In recent times, Djalma and Maria had argued about the future of the newspaper.	En los últimos tiempos, Djalma y Maria Nilce discutían sobre el futuro del periódico.
Unocal lawyers had argued that the case should be transferred to Burma or Bermuda.	Los abogados de Unocal han argumentado que el caso debiera ser transferido a Birmania o a Bermuda.
Canada had argued that the normal government function included the taxing authority.	El Canadá había aducido que entre las funciones normales de gobierno se encontraba la facultad impositiva.
Immediately after the class, he asked me to bring the student who had argued with him.	Inmediatamente después de la clase, me pidió para que el estudiante que había discutido con él.
The EC had argued that assistance of this sort was legally required by Protocol 5.	La CE había alegado que esta asistencia estaba legalmente prevista en el Protocolo No 5.
Unocal's attorneys had argued that it would be unconstitutional to try the case under California law.	Los abogados de Unocal han argumentado que sería inconstitucional juzgar el caso bajo la legislación de California.